Letter 2
17. Nov 70
Liebe Hannah,
Obgleich ich Heinrich in den letzten Jahren nicht
mehr gesehen habe, möchte ich Ihnen doch sagen,
wie eindringlich er auf mich , wie auf alle Menschen
gewirkt hat. Seine Wärme und Liebe für das
Leben beinahe wie Magie. Ein bisschen verwunderlich
und unerklärlich anziehend, wie alles Schöne.
Es tut mir so sehr leid.
Mit vielen Grüssen auch von Hans
Ihre Gudu Hegnhof
Dear Hannah,
Although I have not seen Heinrich in the last few years I have not seen him in recent years, but I would like to tell you how powerful an effect he had on me, as on all people. His warmth and love for life life almost like magic. A bit astonishing and inexplicably attractive, like everything beautiful.
I am so very sorry.
With many greetings also from Hans
Yours Gudu Hegnhof (I'm not sure with this name!)