translation of Swedish handwriting

+3 votes
260 views

I have a marriage record (haven't created his profile yet) for Johan Gabriel Lindstrom, father of Gustaf Adolf. There are a couple words before his name on the record. I'm guessing it is a title or description, pretty sure one word says 'bookbinder', can't make out the word before it. http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0045410_00207  It's the last entry, 26 Dec 1841

WikiTree profile: Gustaf Lindström
in Genealogy Help by A Lapp G2G5 (5.9k points)
retagged by Ellen Smith
(Source: Skepplanda C:6 p. 413)

1 Answer

+6 votes
I believe that it says ”Ungk Bokbindaren”, i.e. bachelor (ungkarl) bookbinder.
by es n G2G6 Mach 1 (10.4k points)
Thank you, I was seeing that first letter as an 'N'.

Related questions

+3 votes
2 answers
+7 votes
3 answers
+5 votes
1 answer
+4 votes
1 answer
+5 votes
1 answer
+8 votes
2 answers
+6 votes
1 answer
+7 votes
2 answers
+7 votes
3 answers

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...