In this image:
Where: Rimouski, Québec (St-Germain parish)
When: 6 Jan 1727.
Uploaded: 20 Sep 2019 by David Alwin.
Comments: 3, WikiTree Popularity: 1.
Original digital image: 1345 x 681 pixels.
Do you love this photo? Maybe it's just interesting, or there's a story behind it? Please share it with the WikiTree community.
This image is open for viewing but you need to be logged in to edit the details. Please login here.
L'an de notre Signeur mil Sept Cent vingt sept le sixieme jour de janvier a Esté baptisé par moy frere ambroise rouillard reCollet missionnaire de la paroisse de St germain de rimousguy, isabelle fille de pierre Le page et de marie trepagnié Sa femme mariées Ensembles le parrain a Esté rené florentin Le page et la marraine isabelle laurent lesquelles ont declarées ne scavoir signer En foy de quoy jay signé f. amb. Recollet
The year of Our Lord seventeen hundred twenty-seven, the sixth day of January, I, brother Ambroise Rouillard, Recollet missionary of the parish of St-Germain of Rimousguy, have baptised Isabelle, daughter of Pierre Le Page and Marie Trepagnié, his wife, married together. The godfather was René Florentin Le Page and the godmother Isabelle Laurent who declared not knowing how to sign. In witness whereof, I signed, F. Amb. Recollet.