Hi Carolyn,
I tried to fix it by replacing the spaces with underscores in the link, but that didn't help, so I did a little expermenting trying to fix it. You'll see all the things I tried if you look at the Changes tab and click on each of the ones I did. I saw that there are several other people in the same cemetery looked to see how their templates were set up, but they were all yours and all set up the same way.
Nothing worked, so I left it without the link. People can get to the cemetery category page from the profile and from there to the free space page for it. Are you sure that you're supposed to be putting a link in the template for the cemetery name?
If so, I hope a member of the cemetery project will answer this question.