Can anyone help me with the traslation of this Marriage record from German

Question

I figure out that this is the marriage certificate for Gottlob Schütze, ... and Friederike Auguste, ... Friedrich Seyffert, ...  but I am missing the complete text

Marriage Record 1852.05.31

Answer 1

Transcription:

31. " H[err] Gottlob Schütze, Lehrer an d[er] evangel[ischen] Freischule allhier, ein Wittwer und [?] Fredrike Aug[uste], H[errn] C[?] Fredrich Seyffert, B[?] u[nd] Handschuhmachers in Zossen b[ei] Berlin hinterl[assene] eh[eliche] T[ochter].

Translation:

31. " Mister Gottlob Schütze, teacher at the protestant free school here, a widower and [?] Fredrike Auguste, surviving legitimate daughter of Mister Fredrich Seyffert, [?] and glove maker in Zossen near Berlin.

Comments

There is one word I couldn't read and two abbreviations I don't know. Maybe it would be a good idea to post the whole page? Context is often very helpful when trying to decipher handwriting.

---

Many thanks L. König!!!

---

B is Bürger (citizen)

---

Thanks Dieter Lewerenz!

---

The abbreviation before the bride's name is Jgfr. (Jungfer or Jungfrau = virgin (used in the sense of a unmarried woman))

---

Thanks Heike Blumreiter!