Send an email reporting his death to info@wikitree.com. Once this is done, and you are the profile manager, you will be able to add his DNA info to his profile. Use the dropdown menu under "My Wikitree" at the top of the profile. Select "DNA Confirmations" Switch to the yellow "DNA Tests" tab. Add info there. It will appear in approximately 24 hours.