On the INSEE list of family names I found OLLERY. www.insee.fr/fr/statistiques/3536630. You can download in text format and do a search for any family name in France used at least 30 times in France between 1891 and 2000. There's another downloadable format listing any family name used at least 30 times per department (place of birth) which can be useful, too.