Austrian lookup needed [closed]

Question

I'm looking for help with a record lookup in Drosendorf, Lower Austria. Any experts around? Need the birth record, and also parents marriage if found. Thanks.

Answer 1

Parish Drosendorf, Baptism records 1893-1914, page 130

Parish Drosendorf, Marriage records 1868-1921, folio 116

Do you need help with transcription?

Comments

Yes, please. :)

I can cope using Google translate for typed records, but handwriting is an entirely different issue.

---

Jahr, Monat und Tag der Geburt und Taufe: Geboren am 25. Jänner und getauft am 27. Jänner
Name des Taufenden: Richard Labner Cooperator
Name des Getauften: Josef Schüller
Religion, Geschlecht, Eigenschaft: katholisch, männlich, ehelich
Vater: Josef Schüller, kath. Rel. Müllermeister in der Reisermühle, ein Sohn des Heinrich Schüller, Müllermeisters daselbst, und der Juliana dessen Gattin, geb. Friedrich Müller von Iglau, alle kath. Rel. 4/2 1874
Mutter: Maria, uxor kath. Rel., eine Tichter des Franz Danhel, Bürgers in Stadt Drosendorf, und der Juliana Johanna, dessen Gattin, geb. Anton Reiss von Elsern, alle kath. Rel. 27/9 1877
Ort: Stadt Drosendorf Nr.95
Pathen: Agnes Daniel, kath. ledig, Häuslbesitzerstochter in Stadt Drosendorf
Hebamme: Maria Weiskircher, geprüfte Hebamme in Drosendorf
Anmerkung: cop. 2/5 1899

---

Jahr, Monat und Tag: 2. Mai 1899
Ort Bräutigam: Reisermühle (Stadt Nr. 94)
Ort Braut: Stadt Drosendorf Nr. 89
Trauender Priester: Raimund Bilek, Pf.
Brautleute (Bräutigam): Josef Schüller, led. St. kath. Rel., Mühlenbesitzer in der Reisermühle (Stadt Nro. 94) ein Sohn des + Heinrich Schüller, Mühlenbesitzers daselbst und der Juliana uxor geboren Friedrich Müller ...setzers in Iglau u. der Theresia uxor geborene Sernetz.
Brautleute (Braut): Maria Danhel, led. St. kath. Rel. Bürgerstochter, im elterlichen Hause zu Drosendorf Nr. 89 eine Tochter des Franz Danhel, Bürgers zu Drosendorf Nr. 89 und der Johanna uxor geborene Anton Reiss von Elsern.
Religion, Alter, Eigenschaft (Bräutigam): kath. 25 Jahre, ledig
Religion, Alter, Eigenschaft (Braut): kath. 22 Jahre, ledig
Beistände: Ignaz Schneider, Gastwirth in Drosendorf Nr. 77. Franz Schneider, Gerbermeister Altstadt Drosendorf Nr. 40
Anmerkung: Lt. hies. Taufbuche  Tom. X fol. 95 ist der Bräutigam am 4. Februar 1874 geboren und somit grossjährigen. Der minderjährigen lt. Tom. X fol. 138 d. hies. Taufb. am 27. September 1877 geborenen Braut hat der Vater die Ehebewilligung erteilt. Die Verkündigung geschah lt. hies. Verkündbuch Tom. III fol 129. Dreimal am 16. 23. und 30. April 1899.
Zur Verehelichung meiner minderjährigen Tochter Maria mit Herrn Josef Schüller, Mühlenbesitzer in der Reisermühle gebe ich hiermit meine väterliche Einwilligung. Drosendorf am 2. Mai 1899.

Franz Danhel als Vatter
Franz Schneider als Zeuge
Ignaz Schneider Zeuge

---

Just a few hints:

Jänner = January
kath. Rel. = catholic religion
led.[igen] St.[andes] = unmarried
uxor = wife
+ = deceased (at time of writing the entry)
lt. hies. Taufb. = laut hiesigem Taufbuch = according to the local birth register
fol. = folio = page (not quite the same as page, but roughly)

---

Birth record of Josef Schüller:

• The numbers after father and mother are their birth dates.
• At the last column (notice): cop. = copuliert = married, the date is the marriage date of his parents

---

Thank you so much Jochen, this has been a great help.

---

With the birth dates, you can go back in time:

Parish Drosendorf (Birth/Marriage/Death Registers 1641-1938) @ Matricula

The mill may also be spelled "Raisermühle".

---

You're welcome Rob.
With the exact birth date and birth place, this was easy going.

---

Found about the mill here. It's a simple geocaching site, so don't take it as source!

Der Name dieser Mühle steht in den Akten der Müllerzunft Z 54 des Stadtarchivs Drosendorf. In dem „Bothenregister“ der ehrsamen Müllerinnung von Drosendorf werden zum Jahrestag (Corporis Christi) am 22. Mai 1856 alle inkorporierten Müllermeister freundschaftlich eingeladen.

Um 1425 kamen die drei adeligen Brüder der bayerischen Adelsfamilie von „Eitzing“ ins nördliche Waldviertel. „Oswald von Eytzing“ (gest. um 1480) wurde 1447 Burghauptmann von Drosendorf und stiftete die Bäckerzunft, zu der auch die Müller und Melber (Mehlhändler) gehörten. Bis 1583 blieben die Müller und Bäcker in einer Zunft beisammen. Der Name „Reismühle“ ist ein Synonym für „Schälmühle“. In einer Schälmühle werden primär die Getreidesorten Dinkel, Gerste, Hirse und Reis geschält, das heißt von den fest mit dem Korn verwachsenen, beim Dreschen nicht abgefallenen Spelzen befreit. Darüber hinaus werden in einer Schälmühle in der Regel die geschälten Getreidekörner anschließend auch gewalzt (Haferflocken), geschnitten (Grütze) oder poliert (Reis, Rollgerste). Weitere mögliche Verarbeitungsgänge sind meistens identisch mit denen in einer Getreidemühle. 1856 wurde Josef Binder als Pächter geführt. Weil die Nachfrage für diese speziellen Getreideprodukte zurückgegangen ist und die Erzeugungskosten in maschinellen Großbetrieben billiger sind, war die Produktion somit in dieser kleinen herrschaftlichen Reismühle Am Thayaufer 12 nicht mehr profitabel. Der derzeitige Besitzer der Mühle betreibt ein stattliches, ertragreicheres Sägewerk.

 

---

Historic chart of Lower Austria between 1867-1882 (Source): https://bibliothekskatalog.noel.gv.at/!KART!Administrativkarten/AIII_44B_007.jpg

The "Raiser Mühle" is mentioned in the north of Drosendorf.

---

What a wonderful map!

Answer 2

Found the entry here. Will do a transcription of the entries about the parents. I also says when the parents were married. (2 May 1899)

*Edit incoming

Comments

Wow! Thank you Jelena.

---

Do you still need the transcription/translation? Jochen already did it

---

It's all good, I used Google translate and that was enough to discover the details. Thanks but Jochen was Speedy Gonzales on this one.