Norm, at least in my experience, many people who complete merges do little or no post-merge cleanup. That's fine with me because I like doing it myself and getting to make the choices about biography format, etc.
As for names, when you propose a merge, there is a WikiTree prompt that shows what the final merged name will be, and if the outcome isn't what you want, you can reverse the direction of the merge at that time.