I'm not sure what you are talking about with the orange and gold highlights because when I look at a suggestion list I only see pink (errors), yellow (warnings) and purple (Find A Grave).
I do want to address your <ref> tags though. It looks like you are trying to style them like the WikiTree Sourcer does, but that you are not actually using the Sourcer. For instance, this is producing an error:
<'''Residence''': Germany, Select Births and Baptisms, 1558-1898 NOTE<i>Germany, Births and Baptisms, 1558-1898</i>. Salt Lake City, Utah: FamilySearch, 2013,<br/>
Link: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NCD6-73P https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NCD6-73P./>
</ref>
It should be formatted:
<ref>'''Residence''': Germany, Select Births and Baptisms, 1558-1898 NOTE<i>Germany, Births and Baptisms, 1558-1898</i>. Salt Lake City, Utah: FamilySearch, 2013,<br/>
Link: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NCD6-73P https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NCD6-73P.</ref>
You always need an open and close reference tag: <ref></ref> You can also name your reference tag if you will be using the source with more than one fact within a profile: <ref name='reference'></ref> Subsequent use will look like this: <ref name='reference' />
If you decide to use the Sourcer (highly recommend) you should also be aware that you can change the display options within the app. For instance, instead of highlighting text in BOLD, you can opt for ITALIC or PLAIN text.