Can anyone help with some Latin?

Question

I am trying to decipher this marriage record from Bavaria in 1808. I've been doing pretty well with these, but this one seems to have too many names, even accounting for parents. Can anyone help me get this sorted?  The record is the last one for Joes Georg Scharold. 

Matricula Online Record

Thanks in advance

Comments

This is what I can glean from the record:

They had a dispensation for second degree consanguinity, which implies the couple being first cousins. Thus the father’s of the couple should be brothers.

The groom is Johan Georg, son of Johan Scharold. The bride, Appolonia, is the daughter of Georg Scharold. The mothers names are there also: Anna and Catharina, respectively.

The record continuing on the second page has some details about the dispensation (but does not name the common ancestor) the proclamations before marriage, and the witnesses.

---

Thank you! That helps to clear some things up, although now I have to find Appolonia's parents :)

I appreciate the help!