Jeanne Burel (abt. 1649 - 1724)

Descendants

Contents 1 Biographie 2 Biography 3 Notes 3.1 Actes notariaux / Notarial acts 4 Sources 5 Acknowledgements

Biographie

Jeanne Burel

Fille de Daniel Burel et d'Anne Lesuisse de la paroisse de Saint-Denis de Duclair, évêché de Rouen, en Normandie, (76480; ar. Rouen, Seine-Maritime), Jeanne est née vers 1649 (33 ou 35 ans en 1681 au recensement, environ 75 à sa sépulture en 1724)^[1]

Elle arrive à Québec le 25 septembre 1667 à bord du vaisseau Saint-Louis de Dieppe^[2] comme Fille du Roy, ne sachant pas signer.^[1]

Jeanne Burel fait un contrat de mariage avec Pierre de la Voye, veuf de Jacquette Grinon, le 21 octobre 1667 devant le notaire Romain Becquet.^[3] Ce contrat n'a pas de suite et est annulé.

Mariage
André Poutré et Jeanne Burel font un contrat de mariage devant le notaire Gilles Rageot le 1er novembre 1667.^[3][4] Les époux ne peuvent pas signer. Antoine Adhémar est présent et signe, ainsi que Jean Maheust. (Antoine était aussi soldat dans la même compagnie à son arrivée)

Le 3 novembre 1667 à Notre-Dame de Québec, André Poutré, fils de défunt Pierre Poutré et de Philippe Roquet de la paroisse de St-Géry de la ville et évêché de Valenciennes, épouse Jeanne Burel, fille de feu Daniel Burel et d'Anne Lesuisse de la paroisse de St-Denis-du-Clair, diocèse de Rouen, en présence d'Antoine Adhémar, Pierre Pezé dit la Faveur, Jacques Édouin et Julien Jamain, Henry de Bernières curé de Québec célébrant.^[5]

Enfants du mariage (orthographe originale)

1. +Marie, née vers 1668 (13 ans en 1681); Marie Poutré mariée à 14 ans avec Louis Paco 24 novembre 1681 Sorel
2. +Marie Madeleine Poutrez, née 23 décembre 1670, baptisée le 1 janvier 1671 à St-Ours (enregistré à Contrecoeur et Sorel), jumelle; Madeleine Poutret mariée avec Antoine Ran 28 mai 1687 Sorel
3. Antoine Poutrez, né 23 décembre 1670, baptisé le 1 janvier 1671 à St-Ours (enregistré à Contrecoeur et Sorel), jumeau; décédé avant recensement 1681
4. +Marie, née vers 1672 ou 1673 (8 ou 9 ans en 1681); Marie Poutré mariée avec Joseph Chapacou 28 avril 1688 Sorel
5. +Catherine, née vers 1675 ou 1676 (5 ou 6 ans en 1681); Catherine Poutré mariée avec Henri Senécal 6 mai 1693 Pointe-aux-Trembles de Montréal
6. +Charlotte Poutré, née 4 février 1678 bapt. 6 Sorel; Charlotte Poutray mariée avec André Gourbeil 14 février 1695 Pointe-aux-Trembles de Montréal (la mère de Charlotte n'est pas nommée dans l'acte, les témoins d'André sont Gilles Marin et Antoine Galipau, tous deux cités son beau-père)
7. +Jean André Poutré, né 2 février 1680 bapt. 5 Sorel; André Poudret dit Lavigne marié avec Jeanne Desroches 14 février 1707 Pointe-aux-Trembles de Montréal; remarié à Lachenaie le 3 mai 1729 avec Marie Paquet
8. Jean Boutré, né & bapt. 25 août 1682 Montréal (ND)
9. +Jeanne Poutré, baptisée 14 décembre 1684 Sorel; Jeanne Poudret mariée avec Antoine Boudriau 25 novembre 1712 Pointe-aux-Trembles de Montréal
10. +Pierre Poudré, baptisé 1 août 1687 Montréal (ND); Pierre Poutré dit Lavigne marié avec Marie Anne Foran 29 avril 1716 Pointe-aux-Trembles de Montréal (il est dit fils aîné dans l'acte)
11. +Jacques Poutré, baptisé 30 septembre 1690 Montréal (ND); Jacques Poudret dit Lavigne marié avec Marie Anne Simon dite Léonard 16 avril 1714 Pointe-aux-Trembles de Montréal
12. +Pierre Poudré, né à Berthier-en-Haut, baptisé 18 avril 1693 Pointe-aux-Trembles de Montréal ; Pierre Poutret marié à 30 ans avec Françoise Lauren 25 février 1726 Pointe-aux-Trembles de Montréal^[6][7]

Au recensement de 1681, la famille est comptée 2 fois, une à Montréal et l'autre à Sorel:

Recensement 1681: HABITANTS DE LA VILLE DE MONTRÉAL
André Poudret (Poutré), cordonnier, 35 ; Jeanne Ravel (Burel), sa femme, 35 ; enfants : Marie, 13, Madeleine 11, Marie 9, Catherine 5, Charlotte 4, André 2.^[8]

Recensement 1681: SEIGNEURIE DE SAUREL
André Poutré, cordonnier, 38 ; Jeanne Burel, sa femme, 33 ; enfants : Marie 13, Madelaine 10, Marie 8, Catherine 6, Charlotte 4, Jean 2 ; 1 fusil ; 1 vache, 6 arpents en valeur.^[8]

Jeanne fut marraine de Jeanne Allard le 4 juillet 1676 à Sorel; de Jeanne Piet le 24 mai 1677 à Sorel; de sa petite-fille Marie Jeanne Sénécal le 29 juin 1695 au Cap-de-Varennes; de son petit-fils Nicolas Poudret (fils d'André) le 21 novembre 1707 à la Pointe-aux-Trembles de Montréal; elle et son époux et 2 de ses fils sont aussi cités présents au mariage de Jean Chartran avec Marguerite Corbeille (sa petite-fille) le 3 juillet 1719 à la Rivière-des-Prairies.^[7]

Décès
Jeanne Burel, femme d'André Poutret dit Lavigne, est inhumée le 17 avril 1724 à la Pointe-aux-Trembles de Montréal, l'acte lui donnant d’environ 75 ans. André, Jacques et Pierre Poutret sont cités présents aux obsèques.^[9]

Biography

Jeanne Burel

Daughter of Daniel Burel and of Anne Lesuisse of the parish of Saint-Denis de Duclair, Rouen diocese, in Normandie, (76480; ar. Rouen, Seine-Maritime), Jeanne was born around 1649 (33 or 35 on 1681 census, around 75 on funeral in 1724)^[1]

She arrived in Québec city on 25 September 1667 aboard the ship Saint-Louis de Dieppe^[2] as a Fille du Roy, unable to sign.^[1]

Jeanne Burel entered into a marriage contract with Pierre de la Voye, widower of Jacquette Grinon, on 21 October 1667 before notary Romain Becquet.^[3] This contract has no further action and was cancelled.

Marriage
André Poutré and Jeanne Burel entered into a marriage contract before notary Gilles Rageot on 1 November 1667.^[3][4] The spouses could not sign. Antoine Adhémar is present and signs, as well as Jean Maheust. (Antoine was also a soldier in the same company on arrival)

On 3 November 1667 in Notre-Dame de Québec, André Poutré, son of the late Pierre Poutré and of Philippe Roquet of the parish of St-Géry in the city and diocese of Valenciennes, married Jeanne Burel, daughter of the late Daniel Burel and of Anne Lesuisse of the parish of St-Denis-du-Clair, diocese of Rouen, in the presence of Antoine Adhémar, Pierre Pezé dit la Faveur, Jacques Édouin and Julien Jamain, Henry de Bernières curé of Québec celebrating.^[5]

12 known children from the marriage, 10 of whom will live to marry. (listed above)^[7][6]

On the 1681 census, the family is found twice, once on Montréal island and once in Sorel. André is listed as cordonnier (cobbler or shoemaker) (see above)^[8]

Jeanne was godmother of a few children, 2 of her grandchildren and 2 of neighbours in Sorel.^[7]

Death
Jeanne Burel, wife of André Poutret dit Lavigne, was buried on 17 April 1724 in Pointe-aux-Trembles de Montréal, lthe record giving her around 75 years of age. André, Jacques and Pierre Poutret are cited present at the funeral.^[9]

Notes

Actes notariaux / Notarial acts

Contrat de mariage de Pierre de la Voye veuf de Jacquette Grinon et Jeanne Burel (21 octobre 1667). Notaire Romain Becquet Vol II pg 277^[3]

Contrat de mariage d ’André Poutré et Jeanne Burel (1er novembre 1667). (N° 206.) Notaire Gilles Rageot Vol III pg 212^[3]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3} Yves Landry: Orphelines en France, pionnières au Canada: Les Filles du roi au XVIIe siècle; édition révisée 2013 Éd BQ ISBN 978-2-89406-340-8 pg 71
2. ↑ ^{2.0 2.1} Migrations: navire / ship St-Louis 1667
3. ↑ ^{3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5} BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8
4. ↑ ^{4.0 4.1} BAnQ: Gilles Rageot, actes, 11 novembre 1666 - 8 octobre 1671 (1224 fichiers) pg 333-334/1224
5. ↑ ^{5.0 5.1} Mariage image IGD image sur / on profil
6. ↑ ^{6.0 6.1} Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730, René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 943 (Poutré) (membership IGD)
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2 7.3} Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
8. ↑ ^{8.0 8.1 8.2} Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4
9. ↑ ^{9.0 9.1} Sépulture-Funeral image IGD

• The Programme de recherche en démographie historique (PRDH) list of the «Filles du Roi» (the King’s Daughters) Université de Montréal - accessed 13 June 2014
• La Société des Filles du roi et soldats du Carignan - accessed 13 June 2014.
• Portraits de familles pionnières tome 3, Prévost, Robert, ed. Libre Expression, 1995 (ISBN 2-89111-635-6) p.175
• Migrations: 700 Filles du Roi
  • sources du site Migrations: (Tanguay, vol.1, p.498; Jetté, p.943; Drouin, vol.2, p.1104; Dumas, p.197; Landry, p.285; Sulte, Hist. vol.5, p.74(3); R.M. Le Régiment de Carignan, p.102; Not. Adhémar, 5 mars 1673; Couillard-Després: Histoire de Sorel, p.61; Not. Pierre Mesnard, 20 avril 1688 et 21 avril 1688; DBAQ, t4, p.180; Langlois, p.443)

* http://genealogiequebec.info/testphp/info.php?no=9310 site de François Marchi

Acknowledgements

Thanks to Stephen Lapointe for starting this profile.