Ask a question:

Categories

Recent questions tagged translation

Recent questions tagged translation

For the main WikiTree index, see TRANSLATION genealogy.
+6 votes
1 answer
148 views
Need help with German ? handwriting
asked Jun 17, 2016 in Genealogy Help by Sondra Marshall G2G6 Mach 3 (39.4k points)
+10 votes
4 answers
303 views
Can someone help me translate this document from German and Latin?
asked Jun 8, 2016 in Genealogy Help by William Foster G2G6 Pilot (122k points)
+9 votes
5 answers
270 views
Request for Italian Translation
asked May 20, 2016 in Genealogy Help by Lance Martin G2G6 Pilot (126k points)
+6 votes
1 answer
280 views
In need of help with Norwegian translation
asked May 12, 2016 in Genealogy Help by Patricia Roche G2G6 Pilot (825k points)
+7 votes
1 answer
287 views
Can somebody translate this marriage record for me?
asked May 3, 2016 in Genealogy Help by Michael Hruska G2G6 Mach 5 (57.6k points)
+12 votes
2 answers
173 views
What does this certificate say in French.
asked May 2, 2016 in Genealogy Help by Dorothy Barry G2G Astronaut (2.7m points)
+4 votes
1 answer
205 views
Could someone translate this French record for me?
asked Apr 24, 2016 in Genealogy Help by Donna Storz G2G6 Mach 2 (24.9k points)
+9 votes
1 answer
101 views
What languages do you wish you knew enough of to volunteer to help on WikiTree?
asked Apr 22, 2016 in The Tree House by Dave Dardinger G2G6 Pilot (443k points)
+6 votes
3 answers
214 views
Does anyone know the translation of Gaelic phrase "Hea Mar"?
asked Apr 12, 2016 in Genealogy Help by Darlene Kerr G2G6 Mach 3 (32.7k points)
+17 votes
1 answer
189 views
Anyone need help? I scratch your back and you scratch mine!! :)
asked Mar 6, 2016 in The Tree House by Kurt Werden G2G Crew (640 points)
+4 votes
1 answer
637 views
Please translate from German: Erbkötter
asked Mar 2, 2016 in Genealogy Help by William Arbuthnot of Kittybrewster G2G6 Pilot (183k points)
+11 votes
1 answer
540 views
Please help me to translate this German geneo data
asked Feb 14, 2016 in Genealogy Help by Steven Houser G2G2 (2.2k points)
+5 votes
1 answer
102 views
Does Pritomny mean current employment in Czech?
asked Jan 16, 2016 in The Tree House by Michael Hruska G2G6 Mach 5 (57.6k points)
+5 votes
3 answers
194 views
Help with Spanish Translation of Baptisms (handwriting)
asked Dec 30, 2015 in Genealogy Help by Sevy Kueber G2G6 (7.4k points)
+5 votes
1 answer
161 views
Can somebody translate this for me?
asked Dec 27, 2015 in Requests for Project Volunteers by Michael Hruska G2G6 Mach 5 (57.6k points)
+12 votes
0 answers
106 views
Translation for profiles
asked Dec 3, 2015 in The Tree House by Guy Constantineau G2G6 Pilot (385k points)
+10 votes
1 answer
292 views
Language Translation Help - French and others
asked Nov 2, 2015 in The Tree House by Guy Constantineau G2G6 Pilot (385k points)
+10 votes
1 answer
162 views
Reading documents in other language
asked Oct 24, 2015 in The Tree House by Guy Constantineau G2G6 Pilot (385k points)
+4 votes
1 answer
156 views
Would someone translate a German Death entry document for me please?
asked Oct 8, 2015 in Genealogy Help by Marj Appley
+6 votes
0 answers
96 views
translate document from Polish to English
asked Sep 28, 2015 in Genealogy Help by Edward Kenna G2G1 (1.5k points)
+6 votes
1 answer
65 views
translation German/Belgium grave?
asked Sep 19, 2015 in Genealogy Help by Susan Tye G2G6 Mach 2 (23.9k points)
+8 votes
1 answer
190 views
Translation needed from French to English of my familys Documents
asked Sep 3, 2015 in Genealogy Help by Kathryn Odisho G2G1 (1.3k points)
+11 votes
2 answers
175 views
Translation help for vital stats of Houweling
asked Aug 12, 2015 in Genealogy Help by Rae Santema G2G6 Mach 1 (11.6k points)
+4 votes
1 answer
255 views
Need German to English translation of VERY short paragraph, please
asked Aug 2, 2015 in Genealogy Help by Gaile Connolly G2G Astronaut (1.2m points)
+7 votes
2 answers
222 views
Could any of you translate Swedish to English?
asked Jul 24, 2015 in Genealogy Help by Davian Pfeiff G2G6 (8.2k points)
+8 votes
3 answers
345 views
Where to ask for help reading an old document?
asked Jun 19, 2015 in Genealogy Help by Richard Hollenbeck G2G6 (9.5k points)
+5 votes
3 answers
117 views
Certified direct descendant
asked May 30, 2015 in The Tree House by Jacqueline Clark G2G6 Pilot (172k points)
+6 votes
2 answers
205 views
Does anyone understand Portuguese?
asked Apr 12, 2015 in Genealogy Help by Gaile Connolly G2G Astronaut (1.2m points)
+8 votes
4 answers
310 views
Please help with translation of another German document
asked Mar 25, 2015 in Genealogy Help by Gaile Connolly G2G Astronaut (1.2m points)
+7 votes
3 answers
383 views
Can someone translate a short paragraph from German to English, please?
asked Feb 10, 2015 in Genealogy Help by Gaile Connolly G2G Astronaut (1.2m points)
+21 votes
2 answers
270 views
Maggie can help with Hungarian Research.......
asked Dec 30, 2014 in The Tree House by Maggie N. G2G Astronaut (1.3m points)
+2 votes
0 answers
127 views
Help translating a volunteer's message
asked Oct 2, 2014 in The Tree House by Maryann Hurt G2G6 Mach 9 (91.1k points)
+4 votes
1 answer
144 views
change oy Lenguage
asked Sep 5, 2014 in WikiTree Tech by Robert Dutra G2G Rookie (250 points)
+14 votes
2 answers
182 views
Greeters using Google Translate
asked Aug 29, 2014 in Policy and Style by Philip van der Walt G2G6 Pilot (172k points)
+3 votes
2 answers
96 views
Need Help Translating Hebrew
asked Jul 29, 2014 in The Tree House by Vic Watt G2G6 Pilot (359k points)
+4 votes
1 answer
172 views
Help citing a newspaper from the Netherlands
asked Jul 17, 2014 in Genealogy Help by Rob Ton G2G6 Pilot (292k points)
Page:
Powered by Question2Answer

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...