Roac comes from Roche. The Roach family lived in and around Castletoen Roche in north County Cork, near Fermoy. Check familysearch.org first to see if you can find them 7n the USA. If not, check the Census of Ireland online at the Irish National Archives (google for website) and see where the family lived in 1901 and 1911.
Sharon