Start here:
https://www.familysearch.org/wiki/en/Seneca_County,_New_York_Genealogy#Probate_Records
https://www.wikitree.com/g2g/951078/how-to-find-new-york-state-wills