Richardson does not give a marriage place. Nor does Marlyn Lewis. I think you should just delete the marriage place.
I usually remove places when there is no citation but put it in a research note.
Chester-le-Street had a collegiate church and a castle owned by the Lumley family, and probably was known as Chester locally.