Honestly, I don't think we need an entire structure for this. Atrocities and massacres are an unfortunate, but inherent part of war.
However, I don't think creating a simple category would be an issue. For example, Category:Battle of Rabaul may be appropriate, and could be placed under Category: Australia, World War II.