Hi James. Welcome to G2G, and thank you for spotting this issue.
Only the WikiTree Team can perform a merge like this. Your best approach would be to email them the details. Their email address can be found in the second paragraph of the page
https://www.wikitree.com/wiki/Help:WikiTree_Team