Categories

Italian Translation Help on Record Side Bar.

+4 votes
76 views
I need help translating the second side bar note on the Birth Record of Luigi Milazzo. I believe it to be a change of his mother's name from Antonina Maria Guarino to Giuseppa Maria Guarino.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua36076826/57ZRKBJ
in Genealogy Help by Rick Sommerdorf G2G6 (7.4k points)

1 Answer

+5 votes
Yes, it's exactly as you said, they're correcting the name of the mother to Giuseppa Maria Guarino
by Jaqueline De Angelis G2G6 (6.6k points)

Related questions

+6 votes
1 answer
174 views
Translation Help on Italian Birth Record
asked Jun 7, 2023 in Genealogy Help by Maree Evans G2G6 Mach 1 (18.5k points)
+6 votes
3 answers
223 views
Italian record translation help needed
asked Jun 27, 2021 in Genealogy Help by Emma MacBeath G2G Astronaut (1.3m points)
+6 votes
2 answers
103 views
Could I get a translation of this Italian birth record?
asked Apr 23 in WikiTree Help by Eric Bain G2G6 Mach 7 (71.6k points)
+8 votes
6 answers
332 views
Italian translation help
asked Dec 13, 2022 in Genealogy Help by Scott McClain G2G6 Mach 3 (31.4k points)
+4 votes
1 answer
340 views
Italian Translation Help
asked Feb 22, 2022 in Genealogy Help by Robyn Adair G2G6 Mach 1 (18.9k points)
+6 votes
1 answer
275 views
Italian Translation Of Vatican Library Documents
asked Jun 7, 2021 in Genealogy Help by Anonymous Anonymous G2G6 Mach 7 (70.2k points)
+4 votes
1 answer
110 views
Need help with translating Italian birth/marriage records.
asked Dec 29, 2023 in The Tree House by LJ Russell G2G6 Pilot (219k points)
+5 votes
3 answers
225 views
Help with Italian birth record
asked Jul 11, 2023 in Genealogy Help by Erik Fretheim G2G6 Mach 1 (14.1k points)
Powered by Question2Answer

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...