It's extraordinarily difficult to go by painted portraits since there's no telling how much creative license was taken. But I actually don't see a great deal of resemblance. Very different earlobes, the nasal columella and lower lateral cartilages are different, and the eye structures are different.
If the yDNA haplogroups are correct, we can at least be certain the two men shared no common patrilineal ancestor within the genealogical timeframe. Subclades I1 and I2 split (bifurcated) sometime around 26,000 to 28,000 years before present, so that would be the most recent they could have had a fatherline ancestor.