J'ai en effet un accès Premium, mais malheureusement il n'y a pas de sources.
En effet je suis passée un peu trop vite sur ce site et plusieurs choses ne vont pas. L'absence de sources bien sûr, mais aussi le fait que pour Claude, seul une date & lieu de naissance sont précisé (sans mariage, sans décès), pour Catherine seulement un décès approximatif sans plus de décision, et comme vous le dites, la disparité géographique est louche... De plus les seules précisions pour Jean(-Baptiste) concernent sa vie au Québec. J'ai l'impression que c'est seulement quelqu'un qui a trouvé un Claude Courtin d'à peu près la bonne période et qui s'est dit "c'est sûrement lui" sans chercher de preuves supplémentaires.