The transcript is the part in the middle that starts Name: George Harburt, etc.
The register image is the part on the upper left side of the page that says View, which when you click on it shows a photocopy of the original parish register. That is the more reliable source, as transcripts sometimes contain errors or omit information.