If you go into Edit mode, in the right column there is the family of the person on the profile. At "Spouse" there is one link to edit the marriage and underneath is a link "add/remove a spouse". There you go, scroll down to the bottom of the page. check the wrong spouse and remove that.