The FamilySearch wiki has a number of articles On Ukrainian research. This article will get you started https://www.familysearch.org/wiki/en/Ukraine_Genealogy