no image
Privacy Level: Open (White)

Marguerite Langlois (abt. 1602 - 1665)

Marguerite "Catherine" [uncertain] Langlois aka Martin
Born about in Dieppe, Normandie, Francemap [uncertain]
Daughter of and [mother unknown]
Wife of — married about 1615 in Dieppe, Normandie, Francemap
Wife of — married 17 Feb 1665 in Québec, Canada, Nouvelle-Francemap
Descendants descendants
Died at about age 63 in Québec, Canada, Nouvelle-Francemap
Profile last modified | Created 14 Dec 2010
This page has been accessed 12,004 times.
Royal French Flag
Marguerite Langlois lived in Canada, New France, now Québec, Canada.
Join: Quebecois Project
Discuss: quebecois

Biographie

Flag of France
Marguerite Langlois migrated from France to New France.
Flag of New France

Marguerite LANGLOIS (fin XVIe / début XVIIe ~1602 - 1665)

Père et mère:
On ne sait pas le nom de ses parents et elle n'a aucun lien de parenté avec Noël Langlois.[1]

Naissance:
Elle naît vers le début XVIIe siècle - vers 1602. Elle est possiblement originaire de Dieppe, France. [1] . Certaines sources indiquent qu'elle est la soeur de Françoise Langlois [2][3].

1° Mariage:
Avant 1621, [4] Marguerite Langlois âgée de ~19 ans épouse Abraham Martin dit l'Écossais âgé de ~32 ans à un endroit indéterminé en France, présumément à Dieppe où Jean sera baptisé en 1616, [5] [6]

Enfants connus / Known children: Marguerite Langlois & Abraham Martin

  1. Jean Martin (1616-) né en France
  2. Eustache Martin (1621-)
  3. Marguerite Martin (1624-1679)
  4. Hélène Martin (1627-bef.1653)
  5. Pierre Martin (1630-)né en France
  6. Marie Martin (1635-1699)
  7. Adrien Martin (1638-)
  8. Magdelaine Martin (1640-1688)
  9. Barbe Martin (1643-1660)
  10. Anne Martin (1645-1717)
  11. Charles Amador Martin (1648-1711) prêtre
Drapeau identifiant les profils du Canada, Nouvelle-France
Marguerite Langlois a vécu
au Canada, Nouvelle-France.

Migration en Nouvelle-France: Première mention au Canada: 1619. Elle arrive avec son mari et ses deux enfants.

En 1629, Hélène Martin, Marguerite Martin, Marguerite Langlois et Abraham Martin dit l'Écossais retournent en France à la suite de la prise de Québec par les frères Kirke. Son fils Pierre est baptisé à Dieppe (St-Jacques) le 01-08-1630.

La famille Martin revient en Nouvelle-France en 1633, soit au retour du Canada à la France. Il devient sois-disant pilote royal de bateau. [7]

Marguerite Langlois fut sage-femme à au moins une occasion, à la naissance de Marie Lefebvre en 1657.[8]

2° Mariage:
Son premier mari Abraham Martin étant décédé le 8 septembre 1664, le 11 janvier 1665, Marguerite Langlois et René Branche signent un contrat de mariage par devant le notaire Pierre Duquet[9].

Le 17 février 1665 à Notre-Dame de Québec, Marguetite Langlois âgée de ~63 ans épouse René Branche âgé de ~24 ans, fils de Jean Branche (bef.1625-) et de Jeanne Bardon (bef.1625-), de la paroisse de Notre-Dame de Fontenay en Poitou, en présence des témoins connus Noël Morin, Pierre Biron et Jacques Raté, le curé Henry de Bernières officiant. [10][11]

Décès:
Le 17 décembre 1665, âgée de ~63 ans, Marguerite Langlois décède à Québec et est inhumée le 19 décembre 1665 à la paroisse Notre-Dame de Québec. [12]

* * *

L'inventaire des biens de Abraham Martin dit l'Écossais est fait le 7 octobre 1664 par devant le notaire Pierre Duquet.[13]

* * *

Note de recherche / Research note

Marguerite Langlois soeur de Françoise Langlois, la preuve:
Le texte pertinent du contrat de mariage entre Marguerite Langlois et René Branche attaché en format PDF au profil de Marguerite se lit: et de la part de ladite future épouse l'honorable homme Noël Morin habitant du pays son nepveu. (page 1)

Les seuls Noël Morin dans la colonie à l'époque étant Noël Morin et son fils Noël Morin. Tout autre du nom est né après ce contrat de mariage. Il est fort peu probable que ceci réfère au fils, il n'aurait eu que 13 ans à l'époque, donc pas qualifiable comme honorable homme.

Les parents de Noël Morin sont connus, ni un ni l'autre ne se nomme soit Langlois ou Martin. Donc Noël ne peut être considéré neveu de Marguerite que par mariage; il était le second mari d'Hélène Desportes, elle-même fille de Françoise Langlois. C'est ainsi que Marguerite et Françoise sont démontrées comme étant soeurs.

Marguerite Langlois sister to Françoise Langlois, the evidence:
To transcribe the relevant section of the marriage contract between Marguerite Langlois and René Branche attached in PDF format to Marguerite's profile: et de la part de ladite future épouse l'honorable homme Noël Morin habitant du pays son nepveu. (page 1) translated: and on the part of the said future wife the honourable man Noël Morin inhabitant of the country her nephew.

The only Noël Morin in the colony at the time being Noël Morin and his son Noël Morin. Any others of this name are born after this marriage contract. It is highly unlikely that this referred to the son, since he would have been only 13, thus not qualifiable as honorable homme.

Noël Morin's parents are known, neither of whom is named either Langlois or Martin. Thus Noël could only be considered nephew of Marguerite by marriage; he was the second husband of Hélène Desportes, who was herself daughter of Françoise Langlois. Thus Marguerite and Françoise are shown to be sisters.

Sources

  1. 1.0 1.1 Perche-quebec.com
  2. (voir "Françoise Langlois, Pierre [Desportes]'s wife and Marguerite's sister")
  3. Francogene.com, dossier Inconnu Langlois père de Françoise et Marguerite, avec données ADN:
  4. PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): union: 86
  5. Note: Date de mariage vers 1615 ou avant 1621; Lieu du mariage Dieppe (région); Conjointe Marguerite Langlois; Remarques: Il a résidé sur la rue d'Écosse à Dieppe, d'où son surnom. Deux enfants sont baptisés à Dieppe (St-Jacques) : Jean, le 23-09-1616 (Jehan Filie, parrain et Colette Chignart, marraine) ; et Pierre, le 01-08-1630. Abraham retourne en France en 1629 après la prise de Québec par les frères Kirke, puis revient au pays avec sa femme en 1633.
  6. Fichier Origine 290146 , Abraham Martin
  7. Fichier origine 290146
  8. Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
  9. BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8 Contrat de mariage de René Branche et Marguerite Langlois, veuve d’Abraham Martin (11 janvier 1665). Vol II pg 116 Notaire Pierre Duquet
  10. FamilySearch, Mariage 2
  11. Mariage IGD
  12. Sépulture / Burial, "Canada, Québec, registres paroissiaux catholiques, 1621-1979," database with images, FamilySearch (16 July 2014), Québec > Notre-Dame-de-Québec > Baptêmes, mariages, sépultures 1621-1679 > image 231 of 512; Archives Nationales du Quebec (National Archives of Quebec), Montreal.
  13. Roy 1899, vol. 1, p. 77
- FamilySearch, BMS, Mariage / Marriage - René Branche - Marguerite Langlois
- Fichier Origine 290146 Abraham Martin
- Perche-quebec.com
- Roy, Joseph-Edmond (1899-1902). Histoire du notariat au Canada depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours, Lévis : imprimé à la Revue du notariat, 4 volumes
- Sicard de Carufel, p. 19
- Tanguay, Cyprien (1871-1890), Dictionnaire généalogique des familles canadiennes, 7 vol., pp. 85, 344, 415
- Tanguay, Cyprien (1886). A Travers les Registres. p. 17
  • Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin IGD (membership) https://www.genealogiequebec.com




Sponsored Search by Ancestry.com

DNA Connections
It may be possible to confirm family relationships. Maternal line mitochondrial DNA test-takers: Have you taken a test? If so, login to add it. If not, see our friends at Ancestry DNA.


Comments: 19

Leave a message for others who see this profile.
There are no comments yet.
Login to post a comment.
* https://www.findagrave.com/memorial/122058470/guillaume-langlois

Sisters listed there

Wiki shows Marguerite Langlois was my 10th GGM🙂

posted by Jane (Cournoyer) McNicol
edited by Jane (Cournoyer) McNicol
hello Jane,

FaG is NOT considered a reliable source pre-1700, see https://www.wikitree.com/wiki/Space:Quebecois_Project_Reliable_Sources Québécois Project reliable sources page.

There is NO evidence that Guillaume Langlois is her father, nor is there evidence that she is in any way related to Noël Langlois. The name Langlois is not rare at all.

Danielle

posted by Danielle Liard
edited by Danielle Liard
Wiki Relationship finder shows she is my tenth great grandmother
posted by Jane (Cournoyer) McNicol
edited by Jane (Cournoyer) McNicol
http://www.migrations.fr/FILLE_A_MARIER/FILLEAMARIER.htm

Avant la Fille du Roi, il y avait des filles en âge de se marier. De plus, le roi au début de Champlain, je crois, a payé pour que certains peuples autochtones se mêlent aux Blancs.

J'aimerais voir Marguerite sur un bateau avec Abraham. Avez-vous une preuve qu'elle est venue avec lui.

posted by Diane Lepage
les filles à marier ne recevaient rien du roi. Le roi ne payait rien à cette époque, il octroyait des concessions à des compagnies qui avaient le devoir entre autres d'amener de la population dans la colonie.

Son fils Jean est né et baptisé en France à Dieppe. Elle n'a certainement pas marché pour venir ici, alors elle est venue en bateau, avec son mari, ce qui est normal pour l'époque. Les registres sont inexistants pour les bateaux arrivant dans la colonie, on se fie à d'autres sources pour voir quel bateau arrive quand avec qui à bord, mais ces sources sont parfois très peu détaillées à ce sujet, comme le journal ou les relations des jésuites.

posted by Danielle Liard
Abraham Martin était marié 3. La première fois était à une Guillaumette Couillard, elle est venue avec son mari de France. Je crois qu'il est également venu avec deux enfants. Puis vint Épouse Huronne-Wendat avec qui il eut quelques enfants. Son dernier mariage était avec Marguerite Langlois, le 24 octobre 1621 à Québec. Marguerite était déjà à Québec quand Abraham et Guillaumette sont venus à Québec. Maintenant il y a 2 hypothèses à Marguerite l'une est qu'elle était Attigneenongnahac " Cord Clan ", Huron - Wendat J'en viens à le croire aussi parce qu'elle n'était pas une Fille du Roi. L'autre est que Champlain a ramené des Autochtones en France lors de ses nombreux voyages. Marguerite aurait pu être l'une de ces enfants autochtones accompagnant ses parents. Elle est ensuite adoptée par Guillaume Langlois et Jeanne Millet. Les gens disent qu'elle est venue avec Abraham mais c'est faux. J'ai un petit pourcentage d'Autochtones américains via l'ADN 23xandme. Je crois qu'il y a plus de chances qu'elle soit autochtone. Merci Diane.
posted by Diane Lepage
euh, non. Abraham Martin a marié Marguerite Langlois en France, leur fils Jean y est baptisé en 1616. Il n'a pas marié une Couillard, il était dans la colonie en même temps que Guillaume Couillard de L'Espinay et son épouse Marie Guillemette Hébert. Qui se sont mariés le 21 août 1621 à Québec. Abraham Martin n'a pas eu 2 épouses, Marguerite Langlois lui survit et se remarie.

Quant au fait que Marguerite Langlois n'était pas 'Fille du Roi', je vous ferai remarquer que les filles du roi sont un phénomène spécifique, qui se passe entre 1663 et 1673, leurs voyages etc sont défrayés par le roi. Marguerite était dans la colonie longtemps avant que la plupart d'entre elles soient nées même.

Que vous ayez un peu d'ADN autochtone ne signifie pas qu'il provient de Marguerite. Quelle est votre lignée maternelle directe? Spécifiquement votre mère -> sa mère -> sa mère........ Cette lignée vous donnerait votre ADNmt. Les reste de votre ADN est un mélange provenant de vos deux parents.

posted by Danielle Liard
To transcribe the relevant section of this marriage contract: et de la part de ladite future épouse l'honorable homme Noël Morin habitant du pays son nepveu.

The only Noël Morin in the colony at the time being Noël Morin and his son Noël Morin. Any others of this name are born after this marriage contract. It is highly unlikely that this referred to the son, since he would have been only 13, thus not qualifiable as honorable homme.

Noël Morin was second husband of Hélène Desportes, who was herself daughter of Françoise Langlois. Thus Noël would be considered nephew of Marguerite by marriage, with Marguerite and Françoise thus being sisters.

I think you have found the connection we've been looking for.

posted by Danielle Liard
Regarding Françoise as sister, I posted a copy of Marguerite's marriage contract. My 17th Century French reading skills are lacking, but I think page 2, lines 13-14, refers to Noel Morin as her nephew (his mother-in-law was Françoise Langlois). Can someone confirm if my reading of this is correct? I will also mention that I checked PRDH earlier this month, and it still shows Marguerite and Françoise as siblings (Family 1025452) -- unfortunately, it doesn't have any comments as to where it derived this information from.
posted by Mark Connelly
Katie,

We need evidence for that before making such an assertion, even tentative, in the bio. The source which made that link was Fichier origine 250052, and that one has been withdrawn from publication by the Fichier. They normally remove such when there is doubt about the data.

posted by Danielle Liard
Would it be appropriate to add to her biography that Françoise Langlois (Langlois-95) may be her sister?
Langlois-3555 and Langlois-51 appear to represent the same person because: Triplicate. Please merge.
Langlois-3556 and Langlois-51 appear to represent the same person because: Clear duplicate.
Removed wrong and unsourced parents Langoisse-1 and Millet-374. See proposed merges for these two profiles with existing ones.

S. L.

posted by Serge Langlois
Martin Lescossois-1 and Langlois-51 appear to represent the same person because: Set up as wife to Abraham Martin and certainly intended to be Marguerite Langlois. The LNAB is Langlois, "Martin Lescossois" is clearly wrong and refers to the husband.
Could you please check if Marguerite's parents are correct. They are listed with 5 children with 35 years between the eldest and youngest, and in widely different locations which would be quite unusual. Their ancestors also go back surprisingly early. The problem is not with this profile but with parents and grandparents: they should be confirmed with parish records or notarial archives.

Thanks for your undestanding.

Langlois-640 and Langlois-300 appear to represent the same person because: same dob, spouse, death
posted by Darrell Parker

Featured Asian and Pacific Islander connections: Marguerite is 20 degrees from 今上 天皇, 18 degrees from Adrienne Clarkson, 22 degrees from Dwight Heine, 17 degrees from Dwayne Johnson, 17 degrees from Tupua Tamasese Lealofioaana, 20 degrees from Stacey Milbern, 9 degrees from Sono Osato, 27 degrees from 乾隆 愛新覺羅, 22 degrees from Ravi Shankar, 24 degrees from Taika Waititi, 23 degrees from Penny Wong and 16 degrees from Chang Bunker on our single family tree. Login to see how you relate to 33 million family members.