Help:Fr:Règles de Discussion
Categories: Aide WikiTree | Courtoisie et Règles de la Communauté | Aide Courriels et Communication
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Project:Portail_Francophone
- Restez sur le sujet
- Ne critiquez personne
- Ne discutez des informations personnelles de personne
- Contrôlez votre vitesse
- Pas de défoulement ni de diatribe
Pour plus d'informations sur l'application des règles, voir Application des règles de discussion.
1. Restez sur le sujet
Évitez les controverses inutiles
WikiTree est fait pour la collaboration généalogique. Par conséquent, la plupart des conversations sur WikiTree devraient porter sur la généalogie, la collaboration ou WikiTree lui-même. Les commentaires sur les profils des personnes doivent porter sur la personne, sa famille, la recherche, etc.
Les conversations peuvent être très variées dans G2G Tree House. Certains messages de "clavardage" sont spécifiquement destinés à des conversations légères sur presque tous les sujets. Tout ce que nous vous demandons ici, c'est d'éviter les sujets controversés qui ne sont pas nécessaires à la collaboration généalogique. En particulier, évitez la politique contemporaine et la religion. Cela ne vise pas à exclure toutes les mentions de l'église ou de l'État. Nous voulons seulement éviter les conflits inutiles.
Si un sujet provoque involontairement une controverse et qu'il n'a pas besoin d'être discuté dans le cadre de notre collaboration de généalogie, le ou les message(s) doivent être modifiés, supprimés ou masqués.
Ne changez pas le sujet de quelqu'un d'autre
Veuillez ne pas changer de sujet lorsque vous répondez au commentaire de quelqu'un d'autre sur un profil ou dans G2G. Il y a un risque de "dérailler" ou de "détourner" une conversation en l'orientant dans une nouvelle direction.
Si vous voulez dire quelque chose qui a un rapport tangentiel, publiez un nouveau message et créez un lien vers celui-ci à partir de la conversation initiale.
2. Ne critiquez personne
Ne pas insulter, accuser ou critiquer une personne ou un groupe de personnes dans un message public.
Supposer que les erreurs ne sont pas intentionnelles fait partie de notre Code d'honneur. Lorsque vous discutez d'une erreur et de la manière de la corriger, ne critiquez pas la personne qui a commis l'erreur ni aucun groupe auquel elle appartient.
Commentez le contenu, pas le contributeur.
Utilisez l'humour avec prudence
Critiquer les idées d'une personne n'est pas la même chose que critiquer la personne. Cependant, ridiculiser les idées d'une personne équivaut à une critique personnelle. Des phrases comme celles-ci pourraient être interprétées comme du ridicule:
- "Un peu de réflexion montre que ..."
- "C'est ridicule/absurde/risible/insensé/stupide ..."
- "C'est triste/idiot ..."
Soyez prudent lorsque vous utilisez l'humour. L'humour peut être un excellent moyen d'éviter ou de désamorcer un conflit. Utiliser l'humour pour se moquer de soi-même ne pose pas de problème. Ne ciblez pas quelqu'un d'autre ou ses idées. N'utilisez pas l'humour comme une arme de conversation.
Le sarcasme doit presque toujours être évité sur WikiTree. Le sarcasme peut facilement être interprété à tort comme du ridicule ou de la condescendance. De plus, puisque nous avons des membres d'horizons culturels et linguistiques différents, votre sarcasme pourrait être interprété littéralement.
Ne faites en aucun cas une blague qui pourrait être interprétée comme une insulte ou une menace personnelle si elle est interprétée littéralement.
Ne discutez des informations personnelles de personne
Les profils WikiTree des personnes vivantes, à l'exception des profils des membres et de certaines personnalités publiques, sont strictement privés (Hors Liste). Cependant, tous les messages G2G et les commentaires de profil, même les commentaires sur les profils privés, sont publics. Par conséquent, ne discutez pas de la généalogie d'une personne vivante ou d'autres informations personnelles dans les commentaires.
Vous pouvez discuter de vous-même et d'autres peuvent participer à une discussion que vous avez initiée à votre sujet. Ces discussions ne doivent révéler aucune information sur les membres vivants de votre famille, à moins qu'ils ne soient membres de WikiTree et que l'information soit déjà publique sur leurs profils. D'autres membres vivants de la famille peuvent être mentionnés si vous pouvez le faire sans révéler leur identité. Cliquez ici pour plus de détails sur les exceptions pour les personnalités publiques.
Cela ne veut pas dire que vous ne pouvez mentionner aucune personne vivante nulle part. Notre principale préoccupation est la discussion de la généalogie des personnes vivantes sans leur consentement. Les personnes vivantes peuvent être mentionnées dans d'autres contextes, comme les citer en tant que source, discuter de quelque chose qu'ils ont écrit publiquement, etc.
Contrôlez votre vitesse
Les systèmes de messagerie de WikiTree ne sont pas conçus pour des discussions en temps réel ou des échanges rapides de va-et-vient. Les commentaires sur les profils et dans G2G sont destinés à être sauvegardés pour toujours dans le cadre de notre mission à long terme. Les commentaires sont signalés dans les flux d'activité et annoncés par des alertes courriel.
Veuillez toujours:
- Lire et considérer ce que les autres ont écrit.
- Rédiger soigneusement votre message.
- Relire votre message au moins une fois avant de le publier.
Allez particulièrement lentement lorsque vous êtes en désaccord ou que vous corrigez des erreurs
La plupart des gens deviennent défensifs lorsque vous n'êtes pas d'accord avec eux ou que vous signalez leurs erreurs. Ils deviennent beaucoup plus susceptibles de mal interpréter l'intention ou le ton de vos messages.
Veillez à ne pas rendre votre message trop bref. Certains messages sont interprétés comme secs ou méchants simplement parce qu'ils sont courts.
Lorsque vous relisez votre message avant de le publier, prenez le temps de réfléchir à la manière dont il sera interprété par l'autre personne. Envisagez d'inclure un smiley :-) ou de remercier ou de féliciter la personne avant de critiquer ses contributions. Voir Help:Fr:Politesse pour plus de conseils.
S'il y a une chance qu'une discussion devienne animée (même si vous-même ne vous sentez pas émotif à son sujet) ralentissez les choses avec la directive des trois messages: ne publiez pas plus de trois réponses distinctes en une heure. Cela donnera aux autres une chance de réfléchir à ce que vous avez écrit d'une manière plus froide et réfléchie.
Pas de défoulement ni de diatribe
Nous voulons que notre collaboration en généalogie soit productive et agréable. Les désaccords doivent être traités avec prudence. Contrairement à l'encouragement et au soutien, le désaccord ne peut pas être exprimé librement et fréquemment.
Premièrement, nous vous demandons de ne jamais publier de message lorsque vous ressentez des émotions négatives. "Arrêtez-vous, laissez tomber et passez" le problème à quelqu'un d'autre pour obtenir de l'aide. Une aide est toujours disponible dans notre communauté.
Même si vous êtes calme:
- N'exprimez pas de mécontentement sans but. Ce n'est pas un endroit pour être contrariant, râleur ou un "avocat du diable" parce que vous aimez le débat.
- N'exprimez pas le même désaccord à plusieurs reprises. Dans une communauté, tout le monde peut être en désaccord avec certaines décisions. Si vous n'êtes pas d'accord avec la manière dont les décisions sont prises sur WikiTree, vous pouvez proposer un changement. Cependant, ne proposez pas à plusieurs reprises le même changement.
Lorsque vous rencontrez un problème, commencez par Help:Fr:Problèmes avec les Membres.
Nous voulons que tous les membres prennent plaisir à participer à WikiTree. La plupart des membres ne continueront pas à participer s'ils ne l'apprécient pas ou s'ils sentent que d'autres sont malheureux ici. Si vous n'appréciez pas, consultez Help:Fr:Suspendre Votre Participation ou Help:Fr:Fermer un compte.
Voir Application des règles de discussion si vous repérez un message problématique.
This page was last modified 17:45, 30 March 2022. This page has been accessed 556 times.