Lets go back a step first. Finding this actual "unresponsive profile manager" page is a quest in itself, I dare say Frodo, Sam Wise-Ganjes and Gollum would have said #%$@ this and given up as well. My first expedition to find this, so called "elusive page", led me all across wikitree and low and behold, I found myself back at the page where I started. So much for simplicity.
So I can understand, how other members feel, especially new ones, when they are led, on a wild goose chase, to even get to this page, assuming, they do actually find it. The chances are, they have forgotten, (A) the person they want to report, which means another quest altogether, or (B) forgotten why they opened the request in the first place.
Why cant a simple button be placed on the persons profile page, when they need to be contacted for such a matter. When you adopt the profile, you automatically become the profile manager.!! Go to persons profile page and...........
Click button ---> fill in form ---> click send ---> Done.!!!
If Frodo, had of had this option, he would have defeated the Orks and been back by friday arvo, at the latest and putting his feet up, sipping on a cold can of beer. It's not that hard.