Yes, the sticky header feature requires a fixed height and is not expecting random banners to be added above it, so it pushes the menu and other stuff down.
If the banner were added to the content area, it would not have caused this particular issue, but any unexpected content like that can interfere with various features of the extension.
It is not related to BEE, but WBE.