Confirmation with autosomal DNA would be problematic.
In the example, there are numerous relationships with unknown confidence.
Members of the current royalty should have higher confidence levels, but they are typically adverse to sharing DNA test results. There are situations where DNA testing have exposed faults in genealogical claims by some nobility.