Michel (Lemay) LeMay dit Le Poudrier (1631 - bef. 1685)

Born 13 Mar 1631 in Chênehutte, Saint-Pierre, Saumurois, Anjou, France

Husband of Marie Duteau — married 15 Jun 1659 in Cap-de-la-Madeleine, Canada, Nouvelle-France

Husband of Michelle Ouinville — married 12 Apr 1677 in Bastican, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died before Feb 1685 before age 53 in seigneurie de Lotbinière, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile managers: Paul Shenton [send private message], Cathy Champion [send private message], Kathie Painter [send private message], André Lemay [send private message], Eric Archambault [send private message], and Stephen Hemingway [send private message]

Biographie

Michel (Lemay) LeMay dit Le Poudrier a des origines françaises.

Michel Lemay

Michel Lemay (Le Mée sur le baptême) est baptisé le 13 mars 1631 à Chênehutte (St-Pierre), évêché d'Angers, en Saumurois, Anjou (auj. Chenehutte-les-Tuffeaux, cne de Gennes-Val-de-Loire ar. Saumur, Maine-et-Loire 49094).^[1][2][3], fils de François LEMÉE et de Marie Gaschet.

Il est connu en Nouvelle-France avec le nom dit Poudrier. Seul un de ses fils conservera ce nom dit, d'autres prennent le nom dit Delorme et dit Larondière. Il n'utilisa jamais le nom dit Delorme.

Michel (Lemay) LeMay dit Le Poudrier a vécu
au Canada, Nouvelle-France.

La première mention de Michel Lemay dans les registres de la colonie est le 9 mars 1655, lorsqu'il reçoit une concession des Jésuites, avec 5 autres hommes, d’une île située dans les Trois-Rivières, nommée l'île St-Christophe, devant le notaire Séverin Ameau. Il devait être dans la colonie depuis au moins l'automne 1654, les navires ne faisant pas la traversée en hiver.

Mariage
Le 15 juin 1659 au bourg de la Madeleine, Michel Lemay, fils de François Lemay et de Marie Gaschet, du bourg de Chesne-Hutte, diocèse d'Angers, épousa Marie Dutost, fille de Pierre Dutost et de Jeanne Peirrin, du diocèse de La Rochelle, en présence de Pierre Gaultier, Julien Trotier, René Ménard prêtre missionnaire jésuite célébrant, l'acte enregistré à Trois-Rivières.^[4][5]

Enfants connus du mariage

1. +Michel, né vers 1660 (Charles 6 ans en 1666, Michel 7 ans en 1667, 21 en 1681); 26 ans lors de son mariage avec Catherine Jobin 22 Avril 1686 à Champlain
2. +Joseph, né vers 1661 (5 ans en 1666, 6 en 1667, 18 en 1681); (dit Delorme) marié avec Marie Agnès Gaudry 1686
3. +Marie, née ver 1662 (4 ans en 1666 et 1667, 16 en 1681); mariée avec Louis Houde 1685
4. +Ignace, né vers 1665 (1 an en 1666, 2 en 1667, 14 en 1681); (dit Poudrier) Ignace Lemée, 22 ans lors de son mariage avec Anne Girard 24 november 1687 à Charlesbourg
5. +Jeanne, née vers 1661 (1 an en 1667); mariée avec Étienne Denevers 1688
6. +Charles, né vers 1669 (12 and en 1681); marié avec Louise Houde 26 mai 1691 à Neuville
7. +Jean, né vers 1670 (11 ans en 1681); (dit Larondière) marié avec Marie Hélène Boucher 1700
8. +Pierre, né vers 1671 (10 ans en 1681) ; marié avec Anne Germainne (sic) 7 février 1695 à Cap-Santé
9. +Marie Madeleine, née vers 1672 (Marie, 9 ans en 1681) ; mariée avec Claude Houde 1695^[6]
10. Xavier, né vers 1674 (7 ans en 1681), qui ira se marier en France et fera partie de diverses expéditions, Jetté ne le nomme pas. ^[7]

Michel Lemay reçoit une quittance de Guillaume Pépin et Jeanne Méchin sa femme, d’une somme de 600 livres tournois pour vente d’une habitation le 11 février 1662 devant Séverin Ameau. La date de vente et l'endroit où se situe cette maison reste à découvrir.

Il reçoit 2 concessions par le R.P. Jacques Fremin, procureur des Jésuites au Cap, la première d’une terre de 2 arpents le 20 janvier 1666, la seconde de 2 habitations de 2 arpents à Batiscan et à Côte St-Éloy le 22 mars 1666 devant le notaire Jacques de La Tousche.

Recensement 1666 LES TROIS-RIVIÈRES
Michel Lemay, 36, habitant ; Marie Dutost, 26, sa femme ; Charles, 6 ; Joseph, 5 ; Marie, 4 ; Ignace, 1 ; Jacques Dutost, 23, frère de la dite Dutost.^[8]

Recensement 1667 LES TROlS-RlVlÈRES, LE CAP ET LA TOUCHE-CHAMPLAIN
Michel Le May, 38 ; Marie du Tau, 27 ; Michel, 7 ; Joseph, 6 ; Marie, 4 ; Ignace, 2 ; Jeanne, 1 ; 4 bestiaux, 18 arpents en valeur.^[8]

Il reçoit une concession du R. P. Nicolas le 13 septembre 1674 devant le notaire Antoine Adhémar.

Son épouse Marie Dutost décède avant le 30 novembre 1675 selon Jetté.^[6]

Mariage 2
Contrat de mariage de Michel Lemay et Michelle Ouenville (12 avril 1677), notaire Antoine Adhémar Vol V pg 23^[9]

(insinuation du contrat de mariage à la Prévôté de Québec): Mariage entre Michel Lemay, habitant de Batiscan, et Michelle Oinville (Ouinville), veuve du feu Nicolas Barabé, de la ville de Trois-Rivières, de présent à Batiscan, sont présent Denis Brosseau, de Batiscan, Pierre Loyseau (Loiseau), sieur de Francoeur, de la ville de Trois-Rivières, Joseph DesMourache, de Batiscan, Nicolas Rivard, sieur de LaVigne, lieutenant de milice des habitants de Batiscan, François Trottain, sieur de Saint-Surin, et Claude Bouffard, de Batiscan, amis des futurs époux, Étienne Pothier et Pierre Choret, demeurant à Champlain, sont témoins; 12 avril 1677 [Document insinué le 9 juillet 1683]^[10] Les 4 enfants cités pour Michelle de son mariage précédent sont: Noël, Jean, Marie Jeanne et Marie Thoinette.^[11]

Enfants connus du mariage

1. Antoinette Lemay, née 7 mars 1680 bapt. 8 à Lotbinière (enregistré à Grondines); mariée avec François Girard 1710
2. Louis François Lemay, né 26 février 1684 à Lotbinière bapt. 2 mars Ste-Anne-de-la-Pérade; hospitalisé à l'Hôtel-Dieu de Québec plusieurs fois en 1696^[12]; décédé et inhumé 13 juillet 1696 Hôtel-Dieu de Québec^[13][6]

Le 8 février 1679 devant le notaire Michel Roy dit Châtellerault, un accord et solde de compte est fait entre Jean Lemoyne, seigneur de Ste-Marie, et Michel Lemay, de Lotbinière, au sujet de leur commerce d’anguilles. Le 17 mars 1680 devant le même notaire, c'est une vente d’un moulin à farine au prix de 190 livres par Jean Lemoyne, seigneur de Ste-Marie, à Michel Lemay, de Lotbinière, qui s’engage à payer avec des anguilles, à raison de 3 livres le cent.

Le 1er mai 1680 devant le notaire Gilles Rageot, il reçoit une concession de René Louis Chartier de Lotbinière. Il est déjà établi à Lotbinière depuis 1679 au moins, ceci est peut-être la formalisation écrite d'un accord verbal.

Recensement 1681 Seigneurie de Lotbinière
Michel Lemée (Lemay) 50 ; Marie Ouenville, sa femme, 34 ; enfants : Michel 21, Joseph 18, Marie 16, Ignace 14, Noël 13, Charles 12, Jean 11, Pierre 10, Marie 9, Jean 8, Xavier 7, Antoinette 6, Madelaine 4, Antoinette 1 ½ ; 3 fusils ; 9 bêtes à cornes ; 20 arpents en valeur.^[14][15] Note: Noël (13 ans), Jean (8 ans), et Marie Thoinette (6 ans) sont 3 enfants de Michelle Ouinville de son premier mariage avec Nicolas Barabé. Marie Jeanne manque.

Décès
On ne connaît pas la date exacte de décès de Michel Lemay, aucune sépulture ne nous est parvenue pour lui. Michel Lemay prit une obligation envers Antoine Caddé le 20 novembre 1684 devant le notaire Gilles Rageot. Un accord est fait entre Charles Dutaut, frère de sa première épouse, et Michelle Ouinville, le 25 février 1685 devant le notaire Pierre Duquet, qui cite Michelle comme sa veuve. Il y eut inventaire et saisie de biens sur la succession entre le 28 février et le 4 décembre 1685

Biography

Michel (Lemay) LeMay dit Le Poudrier migrated from France to New France.

Michel Lemay

Michel Lemay (Le Mée on the baptism) was baptized on 13 March 1631 in Chênehutte (St-Pierre), diocese of Angers, in Saumurois, Anjou (today Chenehutte-les-Tuffeaux, cne of Gennes-Val-de-Loire ar. Saumur, Maine-et-Loire 49094).^[1][2][3], son of François Lemée and of Marie Gaschet.

Michel (Lemay) LeMay dit Le Poudrier lived
in Canada, Nouvelle-France.

The first mention of Michel Lemay in the records of the colony is on 9 March 1655, when he received a concession from the Jesuits, with 5 other men, of an island located at Trois-Rivières, named île St-Christophe, before notary Séverin Ameau. He had to have arrived in the colony since at least the fall of 1654, since ships did not cross over during winter.

Marriage
On 15 June 1659 in the burg of la Madeleine, Michel Lemay, son of François Lemay and of Marie Gaschet, of the burg of Chesne-Hutte, diocese of Angers, married Marie Dutost, daughter of Pierre Dutost and of Jeanne Peirrin, of the diocese of La Rochelle, in the presence of Pierre Gaultier, Julien Trotier, René Ménard missionnary Jesuit priest celebrating, the act recorded in Trois-Rivières.^[4][5]

10 known children from the marriage (listed above), who all lived to marry.^[6][7]

Michel Lemay received a quitclaim from Guillaume Pépin and Jeanne Méchin his wife, for a sum of 600 livres tournois for the sale of a house on 11 February 1662 before Séverin Ameau. The date of sale and location of this house remains to be discovered.

He received 2 concessions from the R.F. Jacques Fremin, procurator of the Jesuits at the Cap, the first of land of 2 arpents on 20 January 1666, the 2nd of 2 habitations of 2 arpents in Batiscan and in Côte St-Éloy on 22 March 1666 before notary Jacques de La Tousche.

1666 Census LES TROIS-RIVIÈRES
Michel Lemay, 36, habitant ; Marie Dutost, 26, his wife ; Charles, 6 ; Joseph, 5 ; Marie, 4 ; Ignace, 1 ; Jacques Dutost, 23, brother of said Dutost.^[8]

1667 Census LES TROlS-RlVlÈRES, LE CAP ET LA TOUCHE-CHAMPLAIN
Michel Le May, 38 ; Marie du Tau, 27 ; Michel, 7 ; Joseph, 6 ; Marie, 4 ; Ignace, 2 ; Jeanne, 1 ; 4 beasts, 18 arpents in value.^[8]

He received a concession from the R. F. Nicolas on 13 September 1674 before notary Antoine Adhémar.

His wife Marie Dutost died before 30 November 1675 per Jetté.^[6]

Marriage 2
Michel Lemay and Michelle Ouenville entered into a marriage contract on 12 April 1677 before notaru Antoine Adhémar.^[9]

(insertion of marriage contract in the Prévôté de Québec): Marriage between Michel Lemay, inhabitant of Batiscan, and Michelle Oinville (Ouinville), widow of the late Nicolas Barabé, of the city of Trois-Rivières, presently in Batiscan, were present Denis Brosseau, of Batiscan, Pierre Loyseau (Loiseau), sieur de Francoeur, of the city of Trois-Rivières, Joseph DesMourache, of Batiscan, Nicolas Rivard, sieur de LaVigne, militia lieutenant of the inhabitants of Batiscan, François Trottain, sieur de Saint-Surin, and Claude Bouffard, of Batiscan, friends of the future spouses, Étienne Pothier and Pierre Choret, residing in Champlain, are witnesses; 12 April 1677 [Document inserted 9 July 1683]^[10] The 4 children cited for Michelle from prior marriage were: Noël, Jean, Marie Jeanne and Marie Thoinette.^[11]

2 known children from the marriage, (listed above) 1 known to marry.^[6][7]

On 8 February 1679 before notary Michel Roy dit Châtellerault, and agreement and balance of accounts was done between Jean Lemoyne, seigneur of Ste-Marie, and Michel Lemay, of Lotbinière, about their commerce of eels. On 17 March 1680 before the same notary, it is the sale of a flour mill for 190 livres by Jean Lemoyne, seigneur of Ste-Marie, to Michel Lemay, of Lotbinière, who undertakes to pay with eels, at the rate of 3 livres per hundred..

On 1 May 1680 before notary Gilles Rageot, he received a concession from René Louis Chartier de Lotbinière. He was already established in Lotbinière since at least 1679, this may be the formal written concession after a verbal agreement.

1681 Census Seigneurie de Lotbinière
Michel Lemée (Lemay) 50 ; Marie Ouenville, his wife, 34 ; children : Michel 21, Joseph 18, Marie 16, Ignace 14, Noël 13, Charles 12, Jean 11, Pierre 10, Marie 9, Jean 8, Xavier 7, Antoinette 6, Madelaine 4, Antoinette 1 ½ ; 3 gun ; 9 horned beasts ; 20 arpents in value.^[14][15] Note: Noël (13), Jean (8), and Marie Thoinette (6) are 3 children of Michelle Ouinville from her first marriage with Nicolas Barabé. Marie Jeanne is missing.

Death
We do not know the exact date of death of Michel Lemay, no funeral record has reached us for him. Michel Lemay undertook an obligation to Antoine Caddé on 20 November 1684 before notary Gilles Rageot. An agreement was done between Charles Dutaut, brother of Michel's first wife, and Michelle Ouinville, on 25 February 1685 before notary Pierre Duquet, which cites Michelle as his widow. There was an inventory and seizure of goods on the succession between 28 February and 4 December 1685.

Notes

Nos Origines dit que sa second épouse se nommerait Michelle Ouinville-Dutot. Ils ont confondu la première épouse de Michel Lemay avec elle selon toute vraisemblance, elle ne porte jamais le nom Dutot. Ils lui donnent aussi une fille avec Michel Lemay, née vers 1678, nommée Marie Madeleine. Jetté ne mentionne pas cette fille. Le recensement 1681 lui donne environ 4 ans. Il n'existe aucun mariage ni contrat pour cette fille qui nous éclairerait sur le sujet. Nos Origines has his second wife's name as Michelle Ouinville-Dutot. They have undoubtedly confused the first wife of Michel Lemay with her, she never bore the name Dutot. They also give her another daughter with Michel Lemay, born around 1678, named Marie Madeleine. Jetté does not mention this girl. The 1681 census gives her around 4 years of age. There exists neither marriage contract nor act for her to shed light on the subject. Nos Origines

Actes notariaux / Notarial acts

Note: l. ts. = livre tournois (French currency of the era)

Notaire Claude Herlin^[9]
Conventions entre Elie Bourbeau et Michel Lemay (16 août 1661). Vol II pg 90 #12

Notaire Sévérin Ameau^[9]

-Concession par les RR. PP. Jésuites à Christophe Crevier Sr de la Meslée, Jacques Beriault. Jacques Brisset, Jean Pacault, Pierre Dandonneau dit Lajeunesse et Michel LeMay, d ’une île située dans les T.-R., nommée l'île St-Christophe (9 mars 1655). (No. 24). Vol XI pg 54

-Quittance par Guillaume Pépin et Jeanne Méchin, sa femme, à Michel LeMay dit le Poudrier d ’une somme de 600 l. ts. pour vente d’une habitation. (11 fév. 1662). (No. 85.) Vol IX pg 65

-Cession par Sébastien Potet à François LeMaistre d ’une somme de 60 l. ts. à lui due par Elie Bourbau et Michel Lemetz dit Lepoudrier (21 avril 1662). (No. 87.) Vol IX pg 65

Notaire Antoine Adhémar^[9]

-Vente de Michel Lemé [Lemay] et Marie Dutost, sa femme, à Charles Dutost (12 septembre 1674). (Quittance le 25 mars 1677) Vol V pg 12

-Concession du R. P. Nicolas à Michel Lemé [Lemay] dit Lepoudrier (13 septembre 1674). Vol V pg 12

-Obligation de Lemay à M. de Latouche Champlain (14 janvier 1677). Vol V pg 22

-Obligation de Lemay au sieur Quatresols (14 janvier 1677). (Manque). Vol V pg 22

Notaire Gilles Rageot^[9]

-Concession de René-Louis Chartier de Lotbinière à Michel Lemée [Lemay], père ( 1er mai 1680). (N 2067.) Vol IV pg 61

-Obligation de Michel Le Mé [Lemay] Le Poudrier à Antoine Caddé (20 novembre 1684). (N° 2857.) Vol IV pg 125

-Accord et cession de meubles entré Charles Aubert de la Chesnaye et Michelle Quainville [Quenneville], veuve de Michel Lemay (10 février 1685). (N° 2899.) Vol IV pg 129 (sic, Ouainville)

Notaire Jacques de La Tousche^[9]

-Enquête civile par Nicolas Rivard-Lavigne, Pierre Guillet, Michel Lemay, vs Claude Vollant dit St-Claude (17 mai 1665) Vol XXVI pg 214 #75

-Concession par le R.P. Jacques Fremin, procureur des Jésuites au Cap, à Michel Lemay (Lemée), d’une terre de 2 arpents (20 janvier 1666). Vol XXVI pg 219 #117

-Concession par le R.P. Jacques Frémin, procureur des Jésuites au Cap, à Michel Lemay (Lemée) dit LePoudrier, de 2 habitations de 2 arpents à Batiscan et à Côte St-Éloy (22 mars 1666). Vol XXVI pg 221 #138

-Marché entre Michel Feuillant et Jacques Haubert, de Champlain, qui s'obligent a fournir à Michel Lemay (Lemée), 300 minots de grain (8 août 1666). Vol XXVI pg 227 #196

Notaire Michel Roy dit Châtellerault^[9]

-Accord et solde de compte entre Jean Lemoyne, seigneur de Ste-Marie, et Michel Lemay, de Lotbinière, au sujet de leur commerce d’anguilles (8 février 1679). Vol XXVII pg 124 #162

-Vente d’un moulin à farine au prix de 190 livres par Jean Lemoyne, seigneur de Ste-Marie, à Michel Lemay, de Lotbinière, qui s’engage à payer avec des anguilles, à raison de 3 livres le cent ( 17 mars 1680). Vol XXVII pg 125 #170

Notaire Pierre Duquet ^[9]

-Obligation de Michel Lemay à Pierre Bouvier (15 février 1675). Vol II pg 161

-Obligation de Michel Lemay dit Poudrier à Pierre Pellerin de St Amand (14 avril 1678) (Quittance en marge du 9 juin 1683). Vol II pg 179

-Obligation de Michel LeMay dit Poudrier à Bertrand Chesnay de la Garenne (12 septembre 1680). Vol II pg 194

-Convention entre Charles Dutault, pour les mineurs de Michel Le Mey, et Michelle Houainville, veuve Le Mée (25 février 1685). Vol II pg 232

-Quittance de Louise de Mousseaux, veuve Pierre Pellerin de St Amand à Michelle Ouinville, veuve Michel le Mée (8 février 1686). Vol II pg 238

Papiers épars: Le Boullanger de Saint-Pierre^[9]

-Transport par Horace Pouros à François Lory dit Gargot par Michel Lemay, d’une somme de 12 livres, 10 sous (6 juillet 1677). Vol XXVII pg 276 #7

-“À la requête de François Lory, huissier du Cap-de-la-Magdelaine, et à ses périls, risques et fortune et à faulte par Michel Lemay lui avoir payé la somme de douse livres, 10 sols qu’il lui doit, ay pris, saisy et arrestté et mis en la main du Roy nostre sire, entre les mains de sieur Jacques Bricet à untel et chacun les sommes et deniers, grains et aultres chose généralement quelconques qu’il doibt ou debvra ci après au dit Lemay pour quelque cause que ce soit auquel sieur Bricet parlant à sa personne à dom-lle cy faict commandement de par le Roy nostre sire de ne sen desaisir pas que par Justice ne soit ordonné à peyne de payer deux fois et baillé coppie les an et jour susdit. L. A. Bernard (27 octobre 1677). Vol XXVII pg 276-7 #8

BAnQ

Divers actes se trouvent au BAnQ. Liens vers les documents originaux à la source Various acts can be found in BAnQ, links to original documents at source :

Requête de Michel Lemay, demandeur, contre Jean Parant (Parent), défendeur, pour qu'il lui livre du blé d'Inde (maïs) alors en sa possession. Ledit Parent demandant d'être payé de la somme de 28 livres, ledit Lemay prétendant l'avoir acquittée en transport. Ordonné audit Parant de livrer le blé d'Inde audit Lemay lorsque celui-ci lui aura payé la somme de 6 livres et dix sols; 14 juillet 1655^[16]

Requête de sieur Gaspard Boucher, demandeur, contre Elie Bourdeau, maître charpentier, et Michel le May (Lemay) dit le poudrier (LePoudrier), défendeurs, demandant d'être payé la moitié d'un cochon, lequel aurait été pris par les défendeurs dans la cave d'un logis leur étant loué par ledit Boucher. Ordonné de payer la moitié dudit cochon plus la somme de 30 livres; 22 novembre 1655 ^[17]

Requête d'Arnault Peré (Péré), marchand, contre Michel le May (Lemay) pour la somme de 39 livres 1 sol. Ledit le May dit avoir offert le paiement en blé d'Inde (maïs), le différent étant survenu au niveau du payement du fret. Ordonné audit le May de payer 31 livres et 10 sols dans 24 heures et payera le fret des Trois-Rivières à Québec; 15 août 1659^[18]

Comparution de Marguerite Hayet, femme de Desgroseillers, sur la requête d'Élie Grimard, au sujet des planches qu'il aurait prises dans la grange de Pierre Boucher; ladite Hayet dit avoir acheté ses planches de Michel Lemay; ordonné à ladite Hayet de faire comparaître ledit Lemay et Grimard est mis hors de cour et condamné aux dépens. 20 novembre 1660

Notes générales: Cela fait référence à la cause du 30 octobre 1660.^[19]

Comparution de Michel le May (Lemay) dit Lepoudrier (Poudrier), habitant du Cap-de-la-Madeleine, à la requête de Marguerite Hayet, femme du sieur Desgroseillers (Groseillers); lequel Lemay a dit avoir vendu sa planche à ladite Hayet, à condition de l'acquitter envers le sieur Duplessis de la somme de 43 livres, ce qu'elle a accepté; 27 novembre 1660

Notes générales: Cette comparution fait suite à la sentence du 20 novembre 1660. ^[20]

Information faite par Quentin (Quantin) de Saint-Moral (Morel) à la requête de Nicolas Rivard, sieur de la Vigne (Lavigne), capitaine des habitants, demandeur et accusateur, à l'encontre de Michel Peltier dit Laprade, défendeur, suivent les témoignages: Michel Lemée (Lemay), habitant du Cap-de-la-Madeleine, âgé de 34 ans environ qui corrobore les faits allégués en la plainte dudit Rivard; Charles Dutot (Dutost, Dubot, Dubeau), âgé de 26 ans environ, qui corrobore les faits allégués en la plainte dudit Rivard; François Fafart (Fafard), habitant du Cap-de-la-Madeleine, âgé de 32 ans environ, qui corrobore les faits allégués en la plainte dudit Rivard; Pierre Trottier, habitant du Cap-de-la-Madeleine, âgé de 19 ans environ, qui fait un témoignage de même nature que les précédents; Hélie (Élie) Bourbaux (Bourbeau), maître charpentier, âgé de 43 ans environ, que fait un témoignage de même nature; Nicolas Leblanc dit Labrie, habitant du Cap-de-la-Madeleine, âgé de 25 ans environ, (son témoignage est incomplet); suit la comparution de Michel Peletier (Pelletier), sieur de Laprade, demandeur, contre Élie Bourbeaux (Bourbaux), défendeur et contre Michel Lenoir, Pierre Guillet (Guillot), afin que lesdites parties soient condamnées à faire clore le fort de la palissade, le sieur Laprade est débouté de sa demande, il est condamné aux dépens de la présente instance; 3 novembre 1663^[21]

Documents concernant François Hertel de la Frenière et Marie Dutost; 22 mars 1668

Description: Ce dossier est constitué d'un marché avec Marie Dutost, épouse de Michel Lemay et une reconnaissance de ses lettres de noblesses^[22]

Ordonnance à tous ceux qui ont des concessions depuis la Rivière Champlain jusqu'à la pointe de l'île Saint-Eloy (Saint-Éloi) d'abattre les arbres tant dans la terre ferme que sur ladite île et ce dans les trois jours, signé Jacques de La Tousche (Touche - Latouche); suit la confirmation que ledit ordre a été lu, publié et affiché à l'issu de la messe paroissiale du Cap-de-la-Madeleine, signé Martin Carpantier (Carpentier); suit un document mentionnant l'habitation du sieur Lemoine, près de la rivière Batiscan, description d'habitations et de terres, mention de la terre du nommé Dherby (d'Herby), de celle de Jean Moisan Langelier, celle du sieur Duplessis, Claude Houssart, Robert Chenard Loranger, Jean-Baptiste Crevier, Nicolas Leblanc, René Blanchet, Pierre Guillot, Louis Beaudry (Baudry), Jacques Beaudry, Jean Guillon (Guyon), Jean Frotton, Guillaume Jacques, Louis Lefebvre (Lefèvre), Pierre Delagarde (de Lagarde), Pierre Tetoin, Nicolas Rivard, François Bibaux (Bibeau), Mathieu Couillard (Rouillard), Pierre Comptant (Comtant), Jean Grimard (Grimart), François Duclos, Étienne Morran (Morrau, Moreau), Antoine Lécuyer, Jean-Baptiste Trotier (Trottier), Michel Fiset, Pierre Guillon (Guyon), Michel Lemai (Lemay), Pierre Lemoyne (Lemoine), Damien Quatresols, Pierre Bourbaux (Bourbeau), François Fafard (Fafart), Michel Faillant (Saillant), Abraham Callaut, Pierre Trottier, Julien Trotier et Mathurin Gouin; 17 août 1668 au 2 décembre 1668^[23]

Cause entre Louis Bercier, habitant de Batiscan, demandeur, afin qu'il lui soit rendu, par Michel Lemay, aussi habitant de Batiscan, un canot de bois, en plus de le condamner aux dépens, contre ledit Lemay, défendeur, lequel a déclaré avoir ramené ledit canot environ au même endroit, les parties sont mises hors cours, sauf audit Bercier à prouver par témoignage que ledit Lemay a jouit dudit canot et qu'il l'a remis, il est mentionné que ledit Bercier a remis une lettre aux Trois-Rivières; 10 avril 1673^[24]

Cause entre Jean Lemoine, demandeur, et Michel Lemay, défendeur ; un défaut est accordé au demandeur à l'encontre du défendeur, défaillant, lequel sera réassigné; 21 octobre 1678^[25]

Pièces mises au greffe, en vertu de la sentence de la Prévôté de Québec du 6 février 1686, concernant l'inventaire des biens de Michel Lemay dit Poudrier, habitant de Lotbinière; 28 février 1685 - 4 décembre 1685

Description: Ce dossier comprend des requêtes adressées au procureur du Roi et au lieutenant général de la Prévôté de Québec, par Michelle Ouinville, veuve de Michel Lemay; un état général des meubles saisis sur la succession de Michel Lemay; un inventaire des biens; un rapport d'estimation et de prisée des biens par Jean Baudet, Jean Hamel et Jacques Gauthier, habitants de Lotbinière.^[26]

Au sujet du nom Lemay

Il est a noter concernant Michel Lemay

• Il est l'ancêtre de tous les descendants portant le nom Lemay qui figurent dans la base de données du PRDH.
• Le nom Lemay occupe le 85^e rang parmi les noms de famille les plus porté au Québec à la fin du XXe siècle, ce rang étant entre ceux des noms de famille Thériault et Robert,

Fichier Origine

LEMAY / LEMÉE / POUDRIER, Michel 242467

Date de baptême: 13-03-1631

Lieu d'origine: Chênehutte (St-Pierre), cne de Gennes-Val-de-Loire (Maine-et-Loire) 49094

Lieu actuel: Gennes-Val-de-Loire

Parents: François LEMÉE et Marie Gaschet

Première mention au pays: 1654

'Occupation à l'arrivée: Migrant

Date de mariage: 15-06-1659

Lieu du mariage: Trois-Rivières

Conjointe: Marie Duteau

Décès ou inhumation: Canada, 00-11-1684

Remarques: Devenu veuf, Michel Lemay épouse par cm du 12-04-1677 Me Antoine Adhémar à Batiscan, Michelle Ouinville (Pierre et Antoinette Bonnard), veuve m-1 par cm du 21-10-1668 (prdh) ou 21-11-1668 (parchemin) Me Séverin Ameau à Trois-Rivières, avec Nicolas Barabé (Robert et Marie Varoux), puis m-3 par cm du 05-11-1685 Me Pierre Duquet à Lotbinière, avec Louis Montenu ou Montégu (Jacques et Suzanne Arrière), de La Rochelle. Une plaque commémorative a été apposée par la municipalité de Chênehutte-Trèves-Cunault en 2000, à l'initiative de Jean-Marie Germe.^[27][28][29]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1} Pionniers PRDH
2. ↑ ^{2.0 2.1} Bapt. image Fichier
3. ↑ ^{3.0 3.1} Carte des provinces anciennes de France old province of France map
4. ↑ ^{4.0 4.1} Mariage IGD
5. ↑ ^{5.0 5.1} 1659 Marriage Record"Québec, registres paroissiaux catholiques, 1621-1979," database with images, FamilySearch (16 July 2014), Trois-Rivières > Immaculée Conception > Baptêmes, mariages, sépultures 1634-1719 > image 373 of 1209; Archives Nationales du Quebec (National Archives of Quebec), Montreal.
6. ↑ ^{6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5} Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730, René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 705 (membership IGD)
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2} Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
8. ↑ ^{8.0 8.1 8.2 8.3} Recensements de 1666-1667 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens Français de Benjamin Sulte, compilés par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998
9. ↑ ^{9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9} BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8
10. ↑ ^{10.0 10.1} Insinuation du contrat de mariage Cote : CR301,P244 Fonds Cour supérieure. District judiciaire de Québec. Insinuations - BAnQ Québec Id 81374
11. ↑ ^{11.0 11.1} BAnQ: document original (03Q,CR301,P244)
12. ↑ Registre journalier des malades de l'Hôtel-Dieu de Québec, Marcel Fournier et Gisèle Monarque, avec la collaboration de Dominique Ritchot et du PRDH
    

    1696-04-01 — Lemay, François. p. 308

    1696-06-01 — Lemay, François. p. 314

    1696-07-01 — Lemay, François. p. 317

13. ↑ Sépulture-Funeral, François Lemay IGD
14. ↑ ^{14.0 14.1} Wikisource copie, Recensement 1681 Census
15. ↑ ^{15.0 15.1} BAC-LAC original, Recensement 1681 Census Item #214
16. ↑ 14 juillet 1655 Cote : TL3,S11,P4 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 433679
17. ↑ 22 novembre 1655 Cote : TL3,S11,P25 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 433712
18. ↑ 15 août 1659 Cote : TL3,S11,P145 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 433832
19. ↑ 20 novembre 1660 Cote : TL3,S11,P522 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 434209
20. ↑ 27 novembre 1660 Cote : TL3,S11,P524 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 434211
21. ↑ 3 novembre 1663 Cote : TL6,D135 Fonds Cour seigneuriale de Cap-de-la-Madeleine - BAnQ Trois-Rivières Id 439018
22. ↑ 22 mars 1668 Cote : P1000,S3,D970 Collection Centre d'archives de Québec - BAnQ Québec Id 367391
23. ↑ 17 août 1668 au 2 décembre 1668 Cote : TL6,D163 Fonds Cour seigneuriale de Cap-de-la-Madeleine - BAnQ Trois-Rivières Id 439046
24. ↑ 10 avril 1673 Cote : TL6,D172-28 Fonds Cour seigneuriale de Cap-de-la-Madeleine - BAnQ Trois-Rivières Id 439083
25. ↑ 21 octobre 1678 Cote : TL1,S11,SS1,D12,P483 Fonds Prévôté de Québec - BAnQ Québec Id 381677
26. ↑ 28 février 1685 - 4 décembre 1685 Cote : TL5,D187 Collection Pièces judiciaires et notariales - BAnQ Québec Id 387107 État de conservation: Mauvais. Copie dactylographiée
27. ↑ DGFQ, p. 705; AGCF, no 11, p. 28
28. ↑ Dossier Fichier
29. ↑ Fichier Michel Lemay 2016 Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies

• BAnQ: Bibliothèque et Archives nationales du Québec/Québec National Library and Archives http://www.banq.qc.ca/accueil/
• Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin IGD (membership) https://www.genealogiequebec.com.
• Dubé, Paul-André (nov 2012). Mères de la nation / Michelle Ouinvile, L'Ancêtre, Société de généalogie de Québec, no. 298, vol. 38, pp. 151-152
• Duchesne, Louis (2006). Les noms de famille au Québec aspects statistiques et distribution spatiale, Québec: Institut de la statistique du Québec, ISBN 2-550-47116-4 (Voir tout particulièrement le Tableau 2 en p. 10 intitulé « Les 100 premiers noms de famille, Québec, fin du XXe siècle »)
• Francogene: Michel Lemay et Michelle Ouinville
• Frigon, Claude en faveur de l'Association des familles Frigon (s. d.). Petite Histoire de Batiscan : Chronologie mensuelle des actes notariés, civils, religieux, juridiques, des recensements et des notes historiques, sur les habitants de Batiscan ou ayant eues lieu à Batiscan pour la période de 1665 à 1715
• genealogie.com / Le Centre de généalogie francophone d'Amérique. Michel Lemay, Ancêtre des Lemay d'Amérique

• guilletcinqmarsfamily.homestead.com. Michel Lemay dit le Poudrier avec carte cadastrale pour Lotbinière
• LaForest, Thomas (1984) Our French-Canadian Ancestors, vol.2, chapter 17, pp.139-146.
• Lemay, dit Delorme, dit Poudrier, Association des familles :
  1. Accueil
  2. Michel Lemay dit Poudrier, dit Delorme, dit Larondière, Ancêtre de tous les Lemay
  3. Bulletin de l’ (été 2018). La succession de Michel LeMay par Claude Le May, vol. 18, no. 2
• LeMay, Comité des fêtes du tricentenaire des (14 juin 1959). Tricentenaire des Familles LeMay, 1659-1959 : Célébré au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap de la Madeleine et Bénédiction du Monument Souvenir à Lotbinière Berceau des Familles LeMay
• La Mémoire du Québec: Lemay (Michel). Saint-Christophe (île).
• Migrations: Filles à marier: Marie Duteau (Dutost) dit Perrin
• PRDH :
  1. Pionnier, Michel Lemay
  2. Acte de mariage de Michel Lemay & Marie Dutost: 'Mariage celébré au bourg de la Madeleine', bénédiction par le père René Ménard, S.J.
  3. Famille 4615, Michel Lemay & Michelle Ouinville
• PREFEN, Notice. Jeanne Perrin et ses enfants : Marie, Charles et Madeleine Duteau
• Racines Rochelaises, Marie DUTEAU, épouse de Michel Lemay
• Toponymie, Trois-Rivières : rue Michel-Lemay / Nom actuel
• Wikipédia, article, Saumurois.

Descriptions & Acronymes

AGCF - Les Amitiés généalogiques canadiennes-françaises (revue)

PRDH - Programme de recherche en démographie historique de l'Université de Montréal

PREFEN - Programme de recherche sur l'émigration des français en Nouvelle-France, Université de Caen (fermé / closed)