"Jacob Harmens en Both Hennedr buorken jierrenlang op in pleats ,,aen it Galga diept", dêr't de Swette en de feart nei Harns byinoar kamen. Hja hierden dy pleats fan Joest van Burmania; ek hierden hja noch los lân dêromhinne en lân te Ingelum en Deinum. Jacob en Both hiene sân bern, nammentlik Benedictus, Aeff, Ricxt, Eelck, Sybbel, Lysbeth en Johannes. Op 17 maaie 1556 makke Jacob syn testamint."
"For years Jacob Harmens and Both Hennedr ran a farm 'aan het Galgadiep' (= at the canal of Galga), where the Swette (=a stream or river name) and the canal to Harlingen meet. They leased this farm from Joest van Burmania; they also leased some pieces of land around it and some land in Ingelum and Deinum.) Jacob and Both had seven children,viz. Benedictus, Aeff, Ricxt, Eelck, Sybbel, Lysbeth and Johannes. On May 17th 1556 Jacob made his will. Both Hennedr came from Lytsewierum from a farm 'opter Heyde' (= a place on the moor), where her parents Henne Jeltes and Sibbel farmed as early as 1511. 23) Both is mentioned in 1557 together with her husband and her brothers Ulbe, Jelte, Hette and DeIcke and her sister Anna."[1]
Source: S-1618682618 Repository: #R-1693662024 Title: Ancestry Family Trees Publication: Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com. Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members. Page: Ancestry Family Tree Data: Text: Ancestry 4000 Repository: R-1693662024</span> Name: Ancestry.com Address: http://www.Ancestry.com Note:
Acknowledgments
WikiTree profile Hennedr-1 created through the import of wolfefamily.ged on Jun 26, 2011 by Herbert Wolfe. See the Changes page for the details of edits by Herbert and others. UPD 6 JUL 2008 09:11:36 GMT -0500 Record ID Number: MH:I614 User ID: D752C3DF-1B1A-47BD-9A38-B04D79C7D0F0
Thank you to Jenn Presutto for creating WikiTree profile Hennedr-2 through the import of Judith Chilton Family Tree.ged on Apr 22, 2013. Click to the Changes page for the details of edits by Jenn and others.
Thank you to Jenn Presutto for creating WikiTree profile Hennedr-3 through the import of Judith Chilton Family Tree.ged on Apr 22, 2013. Click to the Changes page for the details of edits by Jenn and others.
Featured German connections:
Both is
23 degrees from Johann Wolfgang von Goethe, 22 degrees from Dietrich Bonhoeffer, 27 degrees from Lucas Cranach, 23 degrees from Stefanie Graf, 22 degrees from Wilhelm Grimm, 25 degrees from Fanny Hensel, 24 degrees from Theodor Heuss, 17 degrees from Alexander Mack, 34 degrees from Carl Miele, 18 degrees from Nathan Rothschild and 23 degrees from Ferdinand von Zeppelin
on our single family tree.
Login to see how you relate to 33 million family members.