Help:Fr:Profils antérieurs à 1700
Categories: Aide WikiTree | Aide Création de Profils | Aide Édition de Profils | Pre-1700 Projects
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Project:Portail Francophone
Avant de créer ou de modifier les profils des personnes nées avant 1700, vous devez ...
- Lire et comprendre cette page.
- Se coordonner avec un Projet pré-1700.
- Signer le Code d'honneur du généalogiste wiki.
- Participer en tant que membre pendant au moins une semaine.
- Faire au moins 50 contributions à WikiTree.
- Répondre au questionnaire d'auto-certification pré-1700.
Contents |
Créer des profils pré-1700
Assurez-vous qu'il n'y a pas déjà de profil
Pour les personnes qui ont vécu il y a des centaines d'années:
- Il y a de fortes chances qu'un profil existe déjà.
- Il y a de fortes chances que le profil n'apparaisse pas dans les recherches en raison de la variété des orthographes possibles et de l'incertitude des dates.
Par conséquent, avant de créer un nouveau profil antérieur à 1700, découvrez s'il existe un projet qui couvre la famille, puis demandez aux membres du projet si la personne est peut-être déjà sur WikiTree. Cela peut être fait via une communication privée ou via une question G2G avec le mot-clé du projet.
Respectez scrupuleusement les règles de style
Une fois que vous savez que vous ne créez pas de doublon, vous devez vous assurer que vous comprenez les règles de style, plus particulièrement les conventions pour le nom de famille à la naissance.
La communauté WikiTree a fait évoluer une variété de styles et standards. Pour les membres de la famille modernes, ces règles n'ont généralement pas beaucoup d'importance. Au fil du temps, les règles de style deviennent de plus en plus importantes parce que de plus en plus de membres doivent collaborer sur les mêmes profils. Des normes convenues sont essentielles pour une collaboration productive et agréable. C'est ainsi que nous évitons et résolvons les conflits.
Les Projets sont les forums pour élaborer les points les plus fins des règles de style telles qu'elles s'appliquent à diverses périodes et lieux.
Les règles de style que les projets ont établies doivent être publiées. Tant que vous êtes conscient de ces règles, vous n'aurez peut-être besoin de contacter d'autres personnes que si vous avez une question sur leur application. (Vous aurez des questions. Les règles de style peuvent être complexes et de nouvelles règles de style sont ajoutées à mesure que vous et d'autres personnes soulevez de nouveaux problèmes.)
Citez des sources fiables
Des informations dérivées ou de seconde main comme un arbre généalogique qui vous a été transmis ou un arbre trouvé sur un autre site Web peuvent être utilisées pour créer le profil d'une personne moderne (mais même avec les membres de la famille modernes, il devrait être une priorité de trouver et citer des sources originales.) Nous avons un standard plus élevé pour la généalogie profonde. Vous ne devez jamais créer un profil antérieur à 1700 sans citer une source fiable.
Un arbre généalogique sur Généanet, Geni, Ancestry, MyHeritage, FamilySearch ou tout autre arbre généré par un utilisateur (comme WikiTree lui-même) n'est pas une source suffisante pour créer un profil antérieur à 1700. Ils peuvent être des ressources précieuses et peuvent vous aider à trouver des sources fiables, contemporaines, mais ils ne doivent jamais être la seule source.
Les membres des Projets s'entraident pour déterminer si une source est fiable. Ne créez pas de profil à moins que la source que vous utilisez soit dans la approuvée par le projet approprié et dans la liste des sources fiables.
Si votre source n'apparaît pas dans la liste de sources fiables du projet, contactez les membres du projet ou demandez dans G2G en utilisant le mot-clé pre-1700 et le mot-clé du projet avant de créer le profil. Après avoir répondu à votre question, la source sera ajoutée à la liste des sources fiables ou à la liste des sources non fiables servir de référence à la communauté par la suite.
Si vous ne comprenez pas pourquoi une source est considérée comme fiable ou non, ou si vous souhaitez contester où elle apparaît sur une liste, veuillez demander. Nous discutons de ces questions en tant que communauté et prenons des décisions ensemble.
Modifier des profils antérieurs à 1700
S'il existe un projet
Si vous gérez ou modifiez un profil qui s'intègre parfaitement dans le cadre d'un projet, vous participez au projet. Vous n'avez pas besoin d'être membre du projet. Cependant, il est important de comprendre que le profil fait partie du projet. Le profil peut être protégé ou géré par le projet.
Bien que vous soyez peut-être la première personne à créer un profil antérieur à 1700, vous ne serez pas la dernière à le modifier. D'autres voudront collaborer. Le projet est un forum pour la collaboration sur les décisions importantes.
Communiquer sur les modifications
Les modifications mineures et les améliorations nettes conformes aux règles de style n'ont généralement pas besoin d'être discutées.
Les changements majeurs sont généralement discutés dans le forum G2G en utilisant le mot-clé du projet, ou dans la liste de diffusion du projet, si les membres en utilisent une.
Voir Communiquer avant de faire des modifications pour obtenir des conseils.
S'il n'y a pas encore de projet
Si la personne que vous ajoutez ou éditez ne rentre pas dans de le cadre d'un projet WikiTree existant, il se peut qu'il n'y ait personne avec qui communiquer. C'est malheureux. Vous voulez que les gens vous aident. Nous le voulons tous. La collaboration est la raison d'être de WikiTree.
Un jour, des personnes collaboreront sur les profils que vous créez et modifiez. Vous aurez été le pionnier qui a ouvert la voie. En tant que pionnier, vous ferez des choses qui devront être modifiées par la suite. Des problèmes surgiront lorsque d'autres essaieront de s'appuyer sur ce que vous avez commencé. De nouvelles règles et normes de style devront être élaborées. Finalement, un projet sera créé et les profils que vous avez créés en feront partie.
Même si les autres ne travaillent pas exactement sur les mêmes profils, n'hésitez pas à demander de l'aide. Le forum G2G est ouvert pour toute question. L'une des meilleures choses à propos de WikiTree est le groupe généreux de membres qui veulent s'entraider.
Fusionner des profils antérieurs à 1700
N'hésitez jamais à proposer une fusion lorsque vous voyez des doublons. Cependant, ne terminez pas une fusion ou ne modifiez pas de manière significative un profil fusionné sans savoir si la personne s'intègre ou non dans un projet, et si c'est le cas, sans être familiarisé avec les conventions du projet pour les noms.
Ceci est particulièrement important sur les personnes nées avant 1700 si les deux profils n'ont pas le même nom de famille à la naissance. Si vous n'êtes pas sûr des conventions de nommage ou d'autres problèmes, demandez dans G2G en utilisant le mot-clé du projet.
Formulaire d'auto-certification
Veuillez passer au quiz d'auto-certification si vous avez:
- Lu et compris tout ce qui précède (si vous avez des questions, posez-les sur G2G).
- Signé le Code d'honneur du généalogiste wiki.
- Participé en tant que membre pendant au moins une semaine.
- Fait au moins 50 contributions à WikiTree.
L'auto-certification est simple et rapide. Ce n'est pas un test.
Voir aussi: Help:Fr:Suppression de l'Insigne Pré-1700 | Help:Fr:Profils antérieurs à 1500
This page was last modified 18:36, 4 August 2022. This page has been accessed 314 times.