Marie (DeLaVoye) de la Voie (1657 - 1727)

Born 1 Apr 1657 in Aytré, Aunis, France

Ancestors

Wife of Pierre Grenon — married 6 Feb 1676 in Notre-Dame de Québec, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died 7 Apr 1727 at age 70 in Neuville, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile managers: Paul Shenton [send private message] and Yvette Bergeron [send private message]

Biography

Marie (DeLaVoye) de la Voie migrated from France to Nouvelle France.

Marie de la Voye (de la Voie) was born on 1 Apr 1657 and baptized the same day at the church of St-Étienne in Aytré, Aunis (today Charente-Maritime), France. She was the daughter of Pierre de laVoye and Jacquette Grinon. ^[1][2][3][4]

Marie travelled to Nouvelle-France by 1666 with her parents and siblings. ^[1]

Recensement 1667 Census: Cap-Rouge et côte de Saint-Ignace
Pierre Delacroix (sic, de la Voie), fermier de François Pelletier, 35 ; Marie, 10 ; Olive, 2 ; 20 arpents en valeur.^[5]

Ten years later, on 6 Feb 1676, Marie (then 19) married Pierre Grenon (then 29), at Notre-Dame-de-Québec. Marie and her family were noted as being from Rivière des Roches, an area just North of the city of Québec, and Pierre was noted as residing at Dombourg (a seigneurie later associated with Neuville).^{[1][3][4][6][7]}

Pierre, Marie and two of their young children were noted in the census of 1681, living at Pointe aux Écureils.^[8]

Marie and Pierre had twelve children together from 1677 through 1699, including five daughters and three sons who married between 1698 and 1721.^[3][7]

Marie's husband Pierre Grenon was buried on 10 Apr 1712 at the church of St-François-de-Sales in Neuville.^[3][9]

Vente par Marie Delavoye, veuve de Pierre Grenon, et Pierre Girard, veuf de Suzanne Delavoye, respectivement des seigneuries de Neuville et de Maure, à Romain DeLavoye, frère consanguin des dites Delavoye, de 3 arpents sur 30 de profondeur en la seigneurie de Maure, joignant au sorouest à François Tinon dit Délauriers et au nord-est aux héritiers de Pierre Vallière. Aux venderesses par droits successifs de feu Jacquette Grignon, épouse en 1ères noces de feu Pierre Delavoye, leurs père et mère (2 août 1713). Notaire Louis Chambalon^[10]

Marie died on 7 Apr 1727 at Neuville, survived by a number of their children.^{[1][3] [4][7][11]}

Research Notes

Notes regarding family name:

Marie was baptized in France as Marie de la Voye or de lavoye. ^[2]

In connection with her marriage in Nouvelle-France, her family name was similarly de la Voye. ^[6]

In connection with her burial, the letter y was transcribed as an i – as Marie de la Voie. ^[11]

In no case was her name noted as "Lavoie" - although she was later listed that way by indexers applying "standardized" names.

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3} Fichier Origine - Répertoire des actes des émigrants français et étrangers établis au Québec Fichier 242355 – LAVOIE (DE), Marie:

   LAVOIE (DE), Marie

   Date de naissance: 01-04-1657

   Date de baptême: 01-04-1657

   Lieu d'origine: Aytré (St-Étienne) (Charente-Maritime) 17028

   Lieu actuel: Aytré

   Parents: Pierre DE LAVOIE et Jacquette Grignon

   Métier du père: Fermier

   Date de mariage des parents: 15-02-1649

   Lieu de mariage des parents: Aytré (St-Étienne) (17028)

   Première mention au pays: 1666

   Occupation à l'arrivée: Migrante arrivée avec ses parents

   Date de mariage: 06-02-1676

   Lieu du mariage: Québec (Notre-Dame)

   Conjoint: Pierre Grenon

   Décès ou inhumation: Neuville, 07-04-1727

   Remarques: Frères et soeurs nés et baptisés à Aytré (St-Étienne) : Suzanne Lavois, née le 25-05-1650 et b. 29-05-1650 ; Jean-1 Lavois, né le 01-10-1651 et d. 09-11-1652 ; Catherine Delavois, née et b. 28-01-1653 ; Jean-2 Delavoix, né et b. 02-04-1654 ; Marguerite Delavois, née et b. 12-12-1655 ; Michel Delavoye, né et b. 11-04-1659 ; Olive Delavoy, née et b. 11-12-1663.

2. ↑ ^{2.0 2.1} Fichier Origine - Répertoire des actes des émigrants français et étrangers établis au Québec Baptême (acte) – LAVOIE (DE), Marie, AD-17
3. ↑ ^{3.0 3.1 3.2 3.3 3.4} Dictionnaire généalogique des familles du Québec (DGFQ). Jetté, René, Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, 1983, p.527:

   GRENON, Pierre (Pierre & Marie Soseaux) de Marsais, ar. Rochefort, ev. La Rochelle, Saintonge (Charente-Maritime) s 10-04-1712 Neuville

   m 16-02-1676 Québec

   LAVOIE, Marie (Pierre & Jacquette Grinon)

4. ↑ ^{4.0 4.1 4.2} Programme de recherche en démographie historique (Université de Montréal) avec l'Institut généalogique Drouin PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Famille: 642

   Famille de Pierre Lavoie et Jacquette Grignon (m 1649-0-15 France)

5. ↑ Wikisource: Recensements 1666-1667 Censuses selon Benjamin Sulte Histoire des Canadiens-français, Tome 4, chap. 4
6. ↑ ^{6.0 6.1} Mariage Généalogie Québec, LAFRANCE BMS (Baptêmes, Mariages et Sépultures), Actes d'état civil et registres d'église du Québec:

   Mariage 06-févr.-1676

   GRENON, Pierre (Sujet, célib., Résidence: Dombourg; Origine: Paroisse de Marcée, eveche de La Rochelle) et

   DELAVOYE (de la Voye), Marie (Sujet, célib., Résidence: Rivière Desroches)

   GRENON, Pierre (Père de l'époux), et SOSEAUX, Marie (Mère de l'époux)

   DE LA VOYE, Pierre (Père de l'épouse, Résidence: Rivière Desroches), et GRINON, Jacquette (Mère de l'épouse, décédée)

7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2} Programme de recherche en démographie historique (Université de Montréal) avec l'Institut généalogique Drouin PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Famille: 4495

   Famille de Pierre Grenon et Marie Lavoie (m 1676-02-06 Québec (Notre-Dame de Québec))

8. ↑ Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4

   Recensement 1681 Census:

   POINTE AUX ÉCUREUILS
   

   Pierre Grenon 34 ; Marie Delavoye, sa femme, 24 ; enfants : Pierre 3, Marie 2 ; 1 fusil ; 2 vaches ; 6 arpents en valeur.

9. ↑ Sépultre - Pierre Généalogie Québec, LAFRANCE BMS (Baptêmes, Mariages et Sépultures), Actes d'état civil et registres d'église du Québec:

   Sépultre 10-avr.-1712 Neuville (St-François-de-Sales)

   GRENON, Pierre (Sujet, m 066)

10. ↑ BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8 Vol XIX pg 428
11. ↑ ^{11.0 11.1} Sépultre - Marie Généalogie Québec, LAFRANCE BMS (Baptêmes, Mariages et Sépultures), Actes d'état civil et registres d'église du Québec:

    Sépultre 07-avr.1727 Neuville (St-François-de-Sales)

    DELAVOIE, Marie (Sujet, veuve, f, âge 070)

    GRENON, Pierre (Conjoint, décédée)

Tree Généalogie du Québec et d'Amérique française

Nos Origines – Marie Lavoie