Marie Chaton est née vers 1642, fille de Charles Chaton, maître chirurgien, et de Françoise Lebreton, de la paroisse Notre-Dame-de-Cogne, de La Rochelle, en Aunis (Charente-Maritime) France.[1] (25 ans en 1667, 45 en 1681 aux recensements)[2]
Marie arrive au pays en 1666, on ne sait pas sur quel navire[3], comme Fille du Roy[4], sachant signer.[5]
Mariage
Contrat de mariage de Pierre de la Garde, de Montante, en Saintonge, fils d’Abraham de la Garde et de Marguerite Charloppin ; et Marie Chatton, de N.-D. de Coignac, à La Rochelle, fille de Charles Chatton, chirurgien, et de Françoise Le Breton (5 février 1667). Notaire Séverin Ameau[6] La mère de Pierre est citée défunte, le père de Marie est cité défunt, et possiblement sa mère aussi; Pierre fait sa marque, Marie signe Marie Chaton.[7]
Recensement 1667: PETIT CAP DE LA MADELEINE
Pierre la Garde, 28 ; Marie Chaton, 25 ; 5 arpents en valeur.[8]
Recensement 1681: BATISCAN
Pierre de Lagarde 45 ; Marie Chatou, sa femme, 45, ; Léon de Janais, domestique, 23 ; 1 fusil ; 2 bœufs ; 25 arpents en valeur.[10]
Le 6 novembre 1681 Pierre et son épouse font une vente à Jean Puybarreau de Maisonneuve devant le notaire Antoine Adhémar. C'est la dernière trace trouvée d'eux dans la colonie. L'acte de vente est perdu, donc invérifiable à savoir ce qui fut vendu. Le 25 juillet 1682 eut lieu une assemblée des habitants de Batiscan pour obtenir un curé permanent pour la paroisse. Pierre et son épouse ne sont pas nommés dans la liste[11], donc fort probable qu'ils ne sont plus à Batiscan. Sont-ils passés en France? On ne le sait pas.
Vente du sieur de La Garde et sa femme au sieur Puybarreau de Maisonneuve (6 novembre 1681). (Manque). Antoine Adhémar (Vol V pg 50)[6][12]
Biography
Marie Chaton migrated from France to New France.
Marie Chaton variation: Chatton
Marie was born about 1642. She married Pierre de Lagarde in 1667. No issue from the marriage. It is unknown what became of this couple after November 1681, when they made a sale (contract of sale lost).