What I do is check for them at
https://thepeerage.com and, if I find them, add the URL for their entry under "See also:"
I also check to make sure that all of the parents, siblings, spouses, and children listed on ThePeerage are also on WikiTree. (If they're not, I look for sources so I can add them.)