Hi, Judith
Would you please contact the Canada Cemetery Project with this info?
Canadian Cemeteries Team is the space page with contact information.
That would be the best way for the right people to get your valuable information.
Thank you for your contributions!