Once you've finished approving or rejecting all the suggested matches, Add buttons will appear in the WikiTree Profiles column; click on those to add the new profiles. But you have to go through all the suggested matches first before the Add buttons will appear.