I didn't search based on spelling, since you already had the same source from FamilySearch... I searched for the 1940 Census for Greene county, Greenville township in New York, page 9B (as indicated by your FamilySearch source).
As Natalie says, you never know how the handwriting will be transcribed.
Ancestry has links to be able to submit corrections to faulty transcriptions.
FamilySearch does not (that I'm aware of)