Jo,
There is in the biography:
{{Native American|Nation=Choctaw}}
Just change it to:
{{Native American|tribe=Choctaw}}
(https://www.wikitree.com/wiki/Project:Native_Americans#Project_Template)
And it will be properly shown.