I recently reached out to correct a location on Family Search and it took a little while, but they respond and corrected the location.
I made a note in the profile's research notes to remind myself to verify it later via the drop down menu, once FamilySearch made the correction.
Here is how to contact them via the website:
Happy WikiTreeing!