Before Vietnam, helicopters were used for transport, evacuations and observations primarily. Probably started in Vietnam given the environment and use as airships and firing platform. It was to Vietnam what the jeep was to WWII- I just rewatched Helicopter hunters-Killer teams of the Vietnam war: OH-6 a one hour you tube doc of Vietnam pilots- no mention of that phrase but, lots of discussion of the topic.