They have the same wife and the top of the English biography for Kjærulff-24 is a translation of the Danish biography in Kjærulff-4. It seems the birth date is just an estimate. If the mother's birth year of 1480, which is also estimated, is correct then the 1500 estimate is more likely as she would have a child in 1490.