You go into "Edit" mode of your profile, and if you only need to change your "Current Last Name", you simply edit that. If you had entered a wrong "Last Name At Birth", you click on the "edit" link beside the "Last Name At Birth". A new window opens and there you can change that.