As I understand it (and agree with) the policy of Wikitree is the use the location name from the time period of the record. Most of the places I've worked on have that -- but not Saint-Domingue. Haiti was proclaimed as the name 1 Jan 1804. That was what natives called it before then - but during the French rule, records list is as Saint-Domingue, not Haiti (at least as I understand it).
So, why does this place seem to break the Wikitree naming policy? What am I missing?