Welcome to Wikitree, Michael! I believe your grandfather is indeed attached to the incorrect parents based on the marriage record. That happens sometimes with very common names.
As there is no profile manager, I will detach and fix the biography to show the correct parent names. Hopefully, I can find the correct father already established here.
Edit: Someone beat me to it.