If you enter names into the search boxes at the top of pages, then Search, if you scroll below the returned Results, there are options that you can select, including exact last name, first, name, etc.
To find space pages on Wikitree, use Google to search for what you are looking for, but also include 'Wikitree' or 'Wikitree space'