I agree with Gary and Joe...with maybe even a bit extra.
WikiTree's conventions for "Confirmed with DNA" are, understandably, somewhat "lowest common denominator" by design. The guidelines have to be simple, straightforward, and easy to follow.
But only among immediate family is genetics ever really straightforward, and wiggle room and variations can start appearing with autosomal DNA as soon as 3rd cousins (even with small probabilities at 2nd cousins). Further, due to the GDPR and other privacy concerns, the standard required confirmation statements seldom provide adequate citation detail...e.g., a third-party researcher typically can't verify the information because identities are often masked and we can't even describe the relevant segment detail(s), if available (it isn't at AncestryDNA), among the test-takers.
What makes sense to me is to view the "Confirmed with DNA" guidelines as being a requirement specific to WikiTree. There is nothing comparable to it in genetic genealogy in general, and that word "confirmed" has been a point of controversy for those who don't understand that WT applies it in a very specific way.
Net message is that the required confirmation statements as constructed can't satisfy the Genealogical Proof Standard. Detailed data that you would otherwise include in your GPS analysis exists, but privacy concerns beyond WikiTree's control mean that you can't use it here.
The way I'd approach it is to assume the information in your profiles is written for a target audience: an as-yet-unknown researcher interested in understanding that branch of your family. Piling on data that may seem repetitious to us might, in fact, turn out to be valuable to that unknown future researcher. We may not be able to provide all the DNA specifics as we would in our own, personal, records, but establishing that there are multiple connections found through DNA testing--even if not delineated in detail--could still be valuable to that nameless researcher. Even if he or she can't view specific details, a web of interrelated data can still prove useful and, in its own way, help further validate the information.
So--not surprisingly for someone who doesn't mind throwing word-count at things--I think more is better in this scenario. Describe all the relevant DNA test results as best you can within the constraints we have. Only one instance may be required to satisfy "Confirmed with DNA" guidelines, but more citation entries are likely to paint a more thorough picture for Nameless Researcher, and to provide better information for posterity.