Wikipedia page on her actually has errors or unsourced affirmations. She is NOT here in 1642, contrary to the plaque linked above. Augustin Hébert was here, but he traveled to France in 1646-7 and married her in Paris, their first child is born in France in 1647. The article also states she was among those who laid the first stone for the Notre-Dame church in 1672. Unsourced totally, Histoire de Montréal is referenced in the English version (they omit giving author, who was Camille Bertrand (link to source)) says nothing whatsoever about this. And Adrienne had 7 children with her second husband, not just 4.
I've been doing some digging into the various names listed on that plaque. 2 names on there are Antoine Damien and his wife Marie Joly. Who were servants of Pierre Puiseaux sieur de Montrénault, (no WikiTree profile), and had married in Québec city in 1641, leaving with Pierre Puiseaux in 1644. They certainly don't qualify as notable, although Pierre does.
Jean Baptiste Le Gardeur was here at the time, he is 10 years old, found in church records in 1643 as godfather of some native people. He is notable for other reasons. Not for having been here then.
Jean Gory and his wife Marie Panie are also a couple who married in Québec city, in 1639. They also join the expedition in 1642 to found Montréal, but did not remain.
Nicolas Godé, his wife and children are on the plaque. They are here then and quite prominent in the colony. No Wikipedia page for any of them. (another of my ancestors)
Jean Robelin, not sure where the given name Jean comes from, I only find reference to him under the name François. Jean Caillot, Pierre Laimery. All of these were here, didn't remain.
Catherine Barre is found being godmother of native people in religious records as early as 1643, she was definitely here in 1642. Listed as Charlotte Barre though. She was in Sillery as early as 1641 doing the same. She arrived with Madeleine de la Peltrie, and became an Ursuline nun later in Québec city.
Many of these have their presence attested only by an inquest done in Québec city on 2 February 1642 (before they all came to Montréal).
So, with all that said, if you insist on qualifying her as notable, then I will insist on the proper sticker being applied. Which is {{Notables Sticker|Notables de Nouvelle-France}}. Categorize by lowest applicable. Although Notables categories are strange in that they also get stuck in the overall category Notables.
And if Notables project could get multiple languages versions made for these stickers, this would actually be much more appropriate. Having an English language sticker on a French bio looks strange.