Hi Peter,
My family in Jamaica continuously travelled between Jamaica and the UK. Children were born in Jamaica but christened in the UK, or visa versa. They put managers in charge of estates when they weren’t in residence. So it’s very plausible he may have been living in Jamaica but died on one of his trips to England.
Try the british newspapers. They sometimes say things like “from Jamaica”. Also I have found the christening records and wills sometimes give information on this. E,g on one of the christening records it says “planter” for fathers occupation. And the will lists the property and estate.
Also try the website ucl.ac.uk - centre for the study of legacies of British slavery. They have some information though not everything.
One other thing I did was look through the family search records page by page (I knew the date mine died) and although not recorded by the familysearch transcribers, I found two records (a marriage and a death) recorded at the bottom of the page or in the margin (both left off by the misister and added as addendums)
Good luck