Two questions - one I think might be doable, the other not so much. Anyway, I just removed a marriage end date for one couple. It was not really needed - end date was 1439, the year they both died, and no additional marriages or children were involved. It looked funny (and superfluous) in the bio's datafields, displaying as "married November 26, 1423 to 1439 in Hanley Castle, Worcestershire".
But for the profile of the previous wife (Elizabeth Berkeley) it is relevant. Still looks funny, though:
Richard Beauchamp KG — married October 5, 1397 to December 28,1422 in Monmouthshire, Wales
Would it be technically easy to add parentheses for the "marriage end date" field so that a date entered there would display within () along with the "to"? (Much like anything in the "Other Nicknames" is in quotes.)
Richard Beauchamp KG — married October 5, 1397 (to December 28, 1422) in Monmouthshire, Wales
This would make the editor in me very happy!
Second question. Would it be possible to have an entry of 00/00/00 in that field (marriage end date) display not as a date, e.g., (to 00/00/00), but as (relationship was not a marriage) or something like that (without the "to")? Not sure of the coding limitations. If "to" couldn't be dropped, would (to...no end: not married) work?
Obviously, if 00/00/00 returning text in that field would be possible, WHAT text to return would require another discussion!
:see the related/closed question: http://www.wikitree.com/g2g/140721/should-we-have-a-designation-for-not-spouse (closed because not technically feasible)
Cheers, Liz